View source for coccum

{{LaEn
|lnetxt=coccum cocci N N :: insect (Coccus ilicis) used for dye; scarlet dye/color; scarlet cloth/wool<br />coccum coccum cocci N N :: berry (w/Cnidium) of spurge-flax/nettle (Daphne gnidium); berry of scarlet oak
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>coccum</b>: i, n., = κὀκκος (a [[berry]], and specif.),<br /><b>I</b> The [[berry]] [[that]] grows [[upon]] the [[scarlet]] [[oak]] (Quercus coccifera, Linn.; acc. to [[modern]] botany a [[kind]] of [[insect]], cochineal kermes), [[with]] [[which]] [[scarlet]] [[was]] colored, Plin. 16, 8, 12, § 32; 9, 41, 65, § 140.—Also used in [[medicine]], Plin. 24, 4, 4, § 8 al.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Meton.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Scarlet [[color]]: rubro cocco tingere, Hor. S. 2, 6, 102; Mart. 5, 23, 5: cocco fulgere, id. 10, 76, 9: sanguineum, Verg. Cir. 31; Quint. 11, 1, 31.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Scarlet garments, [[cloth]], etc., Sil. 17, 396; Suet. Ner. 30. —<br /><b>II</b> Coccum Gnidium, also called [[granum]] Gnidium, a [[grain]] of the [[shrub]] [[thymelaea]] cnestron, or [[cneoron]], used in [[medicine]], Plin. 13, 21, 35, § 114; 27, 9, 46, § 70; Cels. 5, 5; 5, 8; Scrib. Comp. 134.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>coccum</b>,¹⁵ ī, n. ([[κόκκος]]), kermès, [espèce de cochenille qui donne une teinture écarlate] : Plin. 16, 32 &#124;&#124; écarlate [couleur] : Hor. S. 2, 6, 102 &#124;&#124; étoffe teinte en écarlate : Suet. [[Nero]] 30, 3 &#124;&#124; manteau d’écarlate : Sil. 17, 395.||écarlate [couleur] : Hor. S. 2, 6, 102||étoffe teinte en écarlate : Suet. [[Nero]] 30, 3||manteau d’écarlate : Sil. 17, 395.
}}
{{Georges
|georg=coccum, ī, n. ([[κόκκος]]), I) der [[Kern]] [[bei]] Baumfrüchten, [[dann]] die [[Beere]], [[besonders]] die [[auf]] der Scharlacheiche ([[Quercus]] coccifera, L.) wachsende [[Beere]], die Scharlachbeere, der Kermes (Coccus ilicis, L., eig. eine [[Art]] Insekten, Schildläuse), [[womit]] scharlachrot gefärbt wird, Plin. 16, 32: offizinell, Plin. 24, 8. – meton., a) die Scharlachfarbe, Hor. u. Plin. – b) scharlachroter [[Faden]], zu Netzseilen, Suet. Ner. 30, 3. – u. = Scharlachgewand, [[Fronto]] ad Marc. Caes. 1, 5. p. 12, 13 N. Sil. 17, 395. – II) [[coccum]] Cnidium, s. [[Cnidus]]. – Nbf. coccus, ī, m., Ven. [[Fort]]. 2, 9, 33. Th. Prisc. 1, 14: Plur., Ps. Apul. [[herb]]. 111.
}}
{{LaZh
|lnztxt=coccum, i. n. :: 花紅色之果。— gnidum 九信菜。
}}