ἀναγαργαρίζω: Difference between revisions
Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch
(big3_3) |
(3) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[gargarizar]], [[hacer gárgaras]] χλιαροῖσι Hp.<i>Morb</i>.2.26, <i>Aff</i>.4<br /><b class="num">•</b>en v. med. mism. sent., Hp.<i>Mul</i>.2.185, <i>IG</i> 4<sup>2</sup>.126.30 (Epidauro), Archig. en Gal.12.976, Hdn.<i>Philet</i>.75. | |dgtxt=[[gargarizar]], [[hacer gárgaras]] χλιαροῖσι Hp.<i>Morb</i>.2.26, <i>Aff</i>.4<br /><b class="num">•</b>en v. med. mism. sent., Hp.<i>Mul</i>.2.185, <i>IG</i> 4<sup>2</sup>.126.30 (Epidauro), Archig. en Gal.12.976, Hdn.<i>Philet</i>.75. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(Α [[ἀναγαργαρίζω]])<br />[[κάνω]] γαργάρες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀνα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[γαργαρίζω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[αναγαργάρισμα]] <b>αρχ.</b> [[ἀναγαργαρισμός]], [[ἀναγαργάριστον]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:19, 29 September 2017
English (LSJ)
A gargle, χλιαροῖσιν Hp.Morb.2.26,27, Aff.4:— so also in Med., Mul.2.185, IG4.955.30 (Epid.), Archig. ap. Gal.12.976 (Pass.). (-γαργαλ- is v.l. in codd. of Hp.)
Greek (Liddell-Scott)
ἀναγαργαρίζω: καὶ - λίζω, κάμνω γαργάραν, χλιαροῖσιν, Ἱππ. 470. 10, πρβλ. 469. 55., 517. 5 · οὕτω καὶ μέσον, ἀναγαργαλίζεσθαι νῆστιν παρὰ τῷ αὐτῷ 666. 28. Παθ. ἀναγαργαριζόμενον σὺν μελικράτῳ Διοσκ.
Spanish (DGE)
gargarizar, hacer gárgaras χλιαροῖσι Hp.Morb.2.26, Aff.4
•en v. med. mism. sent., Hp.Mul.2.185, IG 42.126.30 (Epidauro), Archig. en Gal.12.976, Hdn.Philet.75.
Greek Monolingual
(Α ἀναγαργαρίζω)
κάνω γαργάρες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα- + γαργαρίζω.
ΠΑΡ. αναγαργάρισμα αρχ. ἀναγαργαρισμός, ἀναγαργάριστον.
