ἁμαρτήδην: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἀθεεὶ ὅδ᾽ ἀνὴρ Ὀδυσήϊον ἐς δόμον ἵκει → this man does not come to the Odyssean palace without the will of the gods

Source
(big3_3)
(3)
Line 4: Line 4:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=adv. [[al mismo tiempo]] Sch.<i>Il</i>.21.162, Hsch.
|dgtxt=adv. [[al mismo tiempo]] Sch.<i>Il</i>.21.162, Hsch.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἁμαρτήδην]] <b>επίρρ.</b> (Μ)<br />[[αμαρτή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἁμαρτῇ]] <span style="color: red;">+</span> παραγ. κατάλ. επίρρ. -<i>δην</i>].
}}
}}

Revision as of 06:20, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 117] dasselbe, Schol. Il. 21, 162.

Spanish (DGE)

adv. al mismo tiempo Sch.Il.21.162, Hsch.

Greek Monolingual

ἁμαρτήδην επίρρ. (Μ)
αμαρτή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἁμαρτῇ + παραγ. κατάλ. επίρρ. -δην].