ἐκφόρησις: Difference between revisions
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(big3_14b) |
(11) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἐχφ- <i>IAE</i> 52A.41 (IV a.C.)<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [jón. gen. -ιος <i>IAE</i> l.c.]<br /><b class="num">1</b> [[acción de llevarse fuera]], esp. [[conducción]], [[entierro]] ἡ νεκρικὴ ἐκφορὰ καὶ ἐ. Eust.372.36.<br /><b class="num">2</b> [[acción de llevarse]] frec. de forma dolosa, c. gen. σκευῶν καὶ βιβλίων πατρικῶν <i>BGU</i> 1774.6 (I a.C.), τῆς λείας Clem.Al.<i>Strom</i>.1.23.157, τῶν ἰδίων argumen.E.<i>Cyc</i>., ὁ Μελανθεὺς [[αἴτιος]] τῆς τῶν ὅπλων ἐκφορήσεως Eust.1923.19, gener. τοῦ κόπρου ref. la limpieza de los establos de Augias, Sch.Pi.<i>O</i>.2.5A.<br /><b class="num">3</b> [[acción de sacar]], [[extracción]] c. gen. γᾶς <i>IAE</i> l.c.<br /><b class="num">4</b> fisiol. [[evacuación]] γαστρός <i>Praec.Salubr</i>.19. | |dgtxt=-εως, ἡ<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἐχφ- <i>IAE</i> 52A.41 (IV a.C.)<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [jón. gen. -ιος <i>IAE</i> l.c.]<br /><b class="num">1</b> [[acción de llevarse fuera]], esp. [[conducción]], [[entierro]] ἡ νεκρικὴ ἐκφορὰ καὶ ἐ. Eust.372.36.<br /><b class="num">2</b> [[acción de llevarse]] frec. de forma dolosa, c. gen. σκευῶν καὶ βιβλίων πατρικῶν <i>BGU</i> 1774.6 (I a.C.), τῆς λείας Clem.Al.<i>Strom</i>.1.23.157, τῶν ἰδίων argumen.E.<i>Cyc</i>., ὁ Μελανθεὺς [[αἴτιος]] τῆς τῶν ὅπλων ἐκφορήσεως Eust.1923.19, gener. τοῦ κόπρου ref. la limpieza de los establos de Augias, Sch.Pi.<i>O</i>.2.5A.<br /><b class="num">3</b> [[acción de sacar]], [[extracción]] c. gen. γᾶς <i>IAE</i> l.c.<br /><b class="num">4</b> fisiol. [[evacuación]] γαστρός <i>Praec.Salubr</i>.19. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐκφόρησις]], η (AM)<br /><b>μσν.</b><br />[[κηδεία]], [[εκφορά]] νεκρού<br /><b>αρχ.</b><br />[[αποκόμιση]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:29, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 786] ἡ, das Heraustragen, Bestatten, Eust. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκφόρησις: -εως, ἡ, ἐκκόμισις, τῆς λείας Κλήμ. Ἀλ. 415.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
• Grafía: graf. ἐχφ- IAE 52A.41 (IV a.C.)
• Morfología: [jón. gen. -ιος IAE l.c.]
1 acción de llevarse fuera, esp. conducción, entierro ἡ νεκρικὴ ἐκφορὰ καὶ ἐ. Eust.372.36.
2 acción de llevarse frec. de forma dolosa, c. gen. σκευῶν καὶ βιβλίων πατρικῶν BGU 1774.6 (I a.C.), τῆς λείας Clem.Al.Strom.1.23.157, τῶν ἰδίων argumen.E.Cyc., ὁ Μελανθεὺς αἴτιος τῆς τῶν ὅπλων ἐκφορήσεως Eust.1923.19, gener. τοῦ κόπρου ref. la limpieza de los establos de Augias, Sch.Pi.O.2.5A.
3 acción de sacar, extracción c. gen. γᾶς IAE l.c.
4 fisiol. evacuación γαστρός Praec.Salubr.19.
