κενόφρων: Difference between revisions
From LSJ
Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit
(Bailly1_3) |
(20) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />d’esprit vain, frivole.<br />'''Étymologie:''' [[κενός]], [[φρήν]]. | |btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />d’esprit vain, frivole.<br />'''Étymologie:''' [[κενός]], [[φρήν]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κενόφρων]] και [[κενεόφρων]], ὁ (Α)<br />αυτός που ματαιοφρονεί, [[ανόητος]], [[μωρός]], [[άμυαλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κεν</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>φρων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φρήν]], <i>φρενός</i>), <b>[[πρβλ]].</b> <i>ηδύ</i>-<i>φρων</i>, <i>καρτερό</i>-<i>φρων</i>]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:39, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 1417] ονος, Leeres, Nichtiges sinnend, βουλεύματα Aesch. Prom. 761.
Greek (Liddell-Scott)
κενόφρων: -ον, (φρὴν) ἔχων κενὸν νοῦν, κενὰς φρένας, ματαιόφρων, βουλεύματα Αἰσχύλ. Πρ. 762· πρβλ. κενεόφρων.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
d’esprit vain, frivole.
Étymologie: κενός, φρήν.
Greek Monolingual
κενόφρων και κενεόφρων, ὁ (Α)
αυτός που ματαιοφρονεί, ανόητος, μωρός, άμυαλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κεν(ο)- + -φρων (< φρήν, φρενός), πρβλ. ηδύ-φρων, καρτερό-φρων].
