ὑποτελής: Difference between revisions

From LSJ

τιμήσεσθαι τοιούτου τινὸς ἐμαυτῷ → estimate the penalty for myself at so high a rate

Source
(12)
(No difference)

Revision as of 01:17, 9 February 2013

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποτελής Medium diacritics: ὑποτελής Low diacritics: υποτελής Capitals: ΥΠΟΤΕΛΗΣ
Transliteration A: hypotelḗs Transliteration B: hypotelēs Transliteration C: ypotelis Beta Code: u(potelh/s

English (LSJ)

ές, (

   A τέλος 1.8) subject to taxes, tributary, Th.2.9, 5.111; in full, ὑποτελὴς φόρου Id.1.10, 56,66, 7.57; ὑ. φόρων or φόροις (φόρου Schaefer) Plu.Art.21, Pyrrh. 23; of persons employed in government monopolies (exact sense uncertain), τοὺς ὑποτελεῖς τῇ τε ἰχθυηρᾷ κτλ. UPZ110.97 (ii B. C.), cf. PTeb.5.210, 40.24, al. (ii B. C.); τὰ ὑποτελῆ γενήματα PRev.Laws28.18 (iii B. C.), cf. 33.14, etc.    II Act., receiving payment, c. gen., μισθοῦ Luc.Merc.Cond.36.