ὑλακόεις: Difference between revisions

From LSJ

Ξενίας ἀεὶ φρόντιζε, μὴ καθυστέρει → Cura hospitalis esse nec in hoc sis piger → Sei stets auf Gastfreundschaft bedacht und säume nicht

Menander, Monostichoi, 396
(6_8)
(42)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑλακόεις''': εσσα, εν, ὁ ὑλακτῶν, γαυγύζων, [[χόλος]] Ὀππ. Ἁλ. 1. 721. [ῡ ἐν δακτυλικῷ στίχῳ].
|lstext='''ὑλακόεις''': εσσα, εν, ὁ ὑλακτῶν, γαυγύζων, [[χόλος]] Ὀππ. Ἁλ. 1. 721. [ῡ ἐν δακτυλικῷ στίχῳ].
}}
{{grml
|mltxt=-εσσα, -εν, Α<br />αυτός που γαβγίζει.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὑλακή]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>όεις</i>].
}}
}}

Revision as of 12:46, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑλᾰκόεις Medium diacritics: ὑλακόεις Low diacritics: υλακόεις Capitals: ΥΛΑΚΟΕΙΣ
Transliteration A: hylakóeis Transliteration B: hylakoeis Transliteration C: ylakoeis Beta Code: u(lako/eis

English (LSJ)

εσσα, εν,

   A howling, χόλος Opp.H.1.721. [ῡ in dact. verse.]

German (Pape)

[Seite 1176] εσσα, εν, bellig, bellend, χόλος, Opp. Hal. 1, 721.

Greek (Liddell-Scott)

ὑλακόεις: εσσα, εν, ὁ ὑλακτῶν, γαυγύζων, χόλος Ὀππ. Ἁλ. 1. 721. [ῡ ἐν δακτυλικῷ στίχῳ].

Greek Monolingual

-εσσα, -εν, Α
αυτός που γαβγίζει.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑλακή + κατάλ. -όεις].