νεφώδης: Difference between revisions
Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr
(27) |
(5) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ες (ΑΜ [[νεφώδης]], -ῶδες) [[νέφος]]<br /><b>1.</b> όμοιος με [[νέφος]], [[νεφοειδής]]<br /><b>2.</b> αυτός που προκαλεί [[συννεφιά]], που φέρνει σύννεφα («διὰ τί ὁ [[νότος]] [[ὅταν]] μὲν [[ἐλάττων]] ἦ, αἴθριός ἐστιν, [[ὅταν]] δὲ [[μέγας]], [[νεφώδης]]», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br />καλυμμένος με νέφη, [[συννεφιασμένος]]<br /><b>αρχ.</b><br />(για [[φωνή]]) βραχνή, [[βαθιά]] («τῶν δὲ φωνῶν τυφλαί... καὶ νεφώδεις ὅσαι τυγχάνουσιν αὐτοῡ καταπεπνιγμέναι», <b>Αριστοτ.</b>). | |mltxt=-ες (ΑΜ [[νεφώδης]], -ῶδες) [[νέφος]]<br /><b>1.</b> όμοιος με [[νέφος]], [[νεφοειδής]]<br /><b>2.</b> αυτός που προκαλεί [[συννεφιά]], που φέρνει σύννεφα («διὰ τί ὁ [[νότος]] [[ὅταν]] μὲν [[ἐλάττων]] ἦ, αἴθριός ἐστιν, [[ὅταν]] δὲ [[μέγας]], [[νεφώδης]]», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br />καλυμμένος με νέφη, [[συννεφιασμένος]]<br /><b>αρχ.</b><br />(για [[φωνή]]) βραχνή, [[βαθιά]] («τῶν δὲ φωνῶν τυφλαί... καὶ νεφώδεις ὅσαι τυγχάνουσιν αὐτοῡ καταπεπνιγμέναι», <b>Αριστοτ.</b>). | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''νεφώδης:''' -ες ([[νέφος]]), = [[νεφοειδής]], όμοιος με [[νέφος]], σε Στράβ. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:48, 30 December 2018
English (LSJ)
ες,
A = νεφοειδής, like a cloud, Str.3.2.7. II cloudy, bringing clouds, ὁ νότος Arist.Pr.942a35. 2 of the voice, husky, Id.Aud.800a14.
Greek (Liddell-Scott)
νεφώδης: -ες, = νεφοειδής, ὅμοιος πρὸς νέφος, Στράβ. 145. ΙΙ. συννεφώδης, ἐγείρων ἢ φέρων σύννεφα, ὁ νότος Ἀριστ. Προβλ. 26. 20. 2) ἐπὶ τῆς φωνῆς, ὁ αὐτ. π. Ἀκουστ. 3.
Greek Monolingual
-ες (ΑΜ νεφώδης, -ῶδες) νέφος
1. όμοιος με νέφος, νεφοειδής
2. αυτός που προκαλεί συννεφιά, που φέρνει σύννεφα («διὰ τί ὁ νότος ὅταν μὲν ἐλάττων ἦ, αἴθριός ἐστιν, ὅταν δὲ μέγας, νεφώδης», Αριστοτ.)
νεοελλ.
καλυμμένος με νέφη, συννεφιασμένος
αρχ.
(για φωνή) βραχνή, βαθιά («τῶν δὲ φωνῶν τυφλαί... καὶ νεφώδεις ὅσαι τυγχάνουσιν αὐτοῡ καταπεπνιγμέναι», Αριστοτ.).
Greek Monotonic
νεφώδης: -ες (νέφος), = νεφοειδής, όμοιος με νέφος, σε Στράβ.