ἀνδροσφαγεῖον: Difference between revisions
From LSJ
ἔχεις δὲ τῶν κάτωθεν ἐνθάδ᾽ αὖ θεῶν ἄμοιρον, ἀκτέριστον, ἀνόσιον νέκυν → and you have kept here something belonging to the gods below, a corpse deprived, unburied, unholy | but keepest in this world one who belongs to the gods infernal, a corpse unburied, unhonoured, all unhallowed
(big3_4) |
(3) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(ἀνδροσφᾰγεῖον) -ου, τό [[matadero de hombres]] A.<i>A</i>.1092. | |dgtxt=(ἀνδροσφᾰγεῖον) -ου, τό [[matadero de hombres]] A.<i>A</i>.1092. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀνδροσφᾰγεῖον:''' τό ([[ἀνήρ]], [[σφάζω]]), [[μέρος]] όπου σφάζονται άνδρες, σε Αισχύλ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:24, 30 December 2018
English (LSJ)
τό,
A slaughter-house of men, A.Ag.1092 (Dobree, for ἀνδρὸς σφαγεῖον).
Greek (Liddell-Scott)
ἀνδροσφαγεῖον: τό, μέρος ἔνθα σφάζονται ἄνδρες, ἐκ διορθώσεως τοῦ Dobree ἐν Αἰσχύλ. Ἀγ. 1092 ἀντὶ ἀνδρὸς σφαγεῖον.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
endroit où l’on égorge des hommes.
Étymologie: ἀνήρ, σφάζω.
Spanish (DGE)
(ἀνδροσφᾰγεῖον) -ου, τό matadero de hombres A.A.1092.
Greek Monotonic
ἀνδροσφᾰγεῖον: τό (ἀνήρ, σφάζω), μέρος όπου σφάζονται άνδρες, σε Αισχύλ.
