πιστῶς: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
(Bailly1_4) |
(3b) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> fidèlement;<br /><b>2</b> de bonne foi;<br /><b>3</b> d’une manière digne de foi;<br /><i>Sp.</i> πιστότατα.<br />'''Étymologie:''' [[πιστός]]¹. | |btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> fidèlement;<br /><b>2</b> de bonne foi;<br /><b>3</b> d’une manière digne de foi;<br /><i>Sp.</i> πιστότατα.<br />'''Étymologie:''' [[πιστός]]¹. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πιστῶς:''' <b class="num">1)</b> верно, тж. честно, добросовестно (πράσσειν Dem.);<br /><b class="num">2)</b> убедительно, достоверно (φαίνεσθαι Plat.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:52, 31 December 2018
French (Bailly abrégé)
adv.
1 fidèlement;
2 de bonne foi;
3 d’une manière digne de foi;
Sp. πιστότατα.
Étymologie: πιστός¹.
Russian (Dvoretsky)
πιστῶς: 1) верно, тж. честно, добросовестно (πράσσειν Dem.);
2) убедительно, достоверно (φαίνεσθαι Plat.).
