πυλαία: Difference between revisions
Πολλοὺς τρέφειν εἴωθε τἀδικήματα → Multos consuevit alere iniuria et nefas → Gar viele sind's, die Unrechttun zu nähren pflegt
(35) |
(4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[πυλαίος]]. | |mltxt=ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[πυλαίος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πῠλαία:''' ион. πῠλαίη ἡ<br /><b class="num">1)</b> (sc. [[σύνοδος]]) собрание амфиктионов (в г. [[Ἀνθήλη]] близ Фермопил, в Дельфах и проч.) Her.;<br /><b class="num">2)</b> место собрания амфиктионов Plut.;<br /><b class="num">3)</b> право участия в собрании амфиктионов Dem.;<br /><b class="num">4)</b> беспорядочная смесь (μύθων ἀπιθάνων Plut.);<br /><b class="num">5)</b> пустяки, вздор Plut. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 14:12, 31 December 2018
German (Pape)
[Seite 817] ἡ, fem. zu πύλαιος, 1) sc. σύνοδος, eigtl. die Herbstversammlung der Amphiktyonen in Pylä od. in Anthela bei Pylä, übh. die Versammlung der Amphiktyonen, die dazu versammelten Gesandten der hellenischen Bundesstaaten, Her. 7, 213; ἐαρινῆς πυλαίας, Dem. 18, 154; πρὸς τὴν πυλαίαν, Theophr. – 2) das Recht, Gesandte zur Amphiktyonenversammlung zu schicken, die Theilnahme am Amphiktyonenbunde; τῆς πυλαίας δ' ἐπεθύμουν καὶ τῶν ἐν Δελφοῖς, πλεονεκτημάτων δυοῖν κύριοι γενέσθαι, Dem. 5, 23; τὴν πυλαίαν ἀποδούς, 6, 22. – 3) auch der Versammlungsort selbst zu Anthela beim Tempel der amphiktyonischen Demeter u. der Artemis; Her. 7, 200; Plut. de Pyth. or. 29. Vgl. auch πύλαιος.
Greek Monolingual
ἡ, Α
βλ. πυλαίος.
Russian (Dvoretsky)
πῠλαία: ион. πῠλαίη ἡ
1) (sc. σύνοδος) собрание амфиктионов (в г. Ἀνθήλη близ Фермопил, в Дельфах и проч.) Her.;
2) место собрания амфиктионов Plut.;
3) право участия в собрании амфиктионов Dem.;
4) беспорядочная смесь (μύθων ἀπιθάνων Plut.);
5) пустяки, вздор Plut.
