ἔκτριψις: Difference between revisions

From LSJ

πατρίς, ὡς ἔοικε, φίλτατον βροτοῖς → Homini, ut videtur, patria res dulcissima est → Die Heimat ist der Menschen Liebstes, wie es scheint

Menander, Monostichoi, 216
(big3_14b)
(2)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[roce violento]] ἀστραπὰς ἔκτριψιν νεφῶν que los relámpagos son un roce violento de las nubes</i> D.L.2.9 (= Anaxag.A 1.9), πνεῦμα μὲν ..., θερμὸν ... τὴν ἔκτριψιν τοῦ πνεύματος Ruf.<i>Onom</i>.228.<br /><b class="num">2</b> [[destrucción]] ἐκτρίψει ἐκτριβήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη LXX <i>Nu</i>.15.31, cf. <i>A.Thom.A</i> 55.
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[roce violento]] ἀστραπὰς ἔκτριψιν νεφῶν que los relámpagos son un roce violento de las nubes</i> D.L.2.9 (= Anaxag.A 1.9), πνεῦμα μὲν ..., θερμὸν ... τὴν ἔκτριψιν τοῦ πνεύματος Ruf.<i>Onom</i>.228.<br /><b class="num">2</b> [[destrucción]] ἐκτρίψει ἐκτριβήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη LXX <i>Nu</i>.15.31, cf. <i>A.Thom.A</i> 55.
}}
{{elru
|elrutext='''ἔκτριψις:''' εως ἡ столкновение (νεφῶν Diog. L.).
}}
}}

Revision as of 19:36, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔκτριψις Medium diacritics: ἔκτριψις Low diacritics: έκτριψις Capitals: ΕΚΤΡΙΨΙΣ
Transliteration A: éktripsis Transliteration B: ektripsis Transliteration C: ektripsis Beta Code: e)/ktriyis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A violent friction, νεφῶν D.L.2.9; πνεύματος Ruf.Onom.228.    II destruction, LXX Nu.15.31.

German (Pape)

[Seite 783] ἡ, das Herausreiben, Reiben, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἔκτριψις: -εως, ἡ, βιαία τριβή, ἀστραπὰς ἔκτριψιν νεφῶν Διογ. Λ. 2. 9.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
1 roce violento ἀστραπὰς ἔκτριψιν νεφῶν que los relámpagos son un roce violento de las nubes D.L.2.9 (= Anaxag.A 1.9), πνεῦμα μὲν ..., θερμὸν ... τὴν ἔκτριψιν τοῦ πνεύματος Ruf.Onom.228.
2 destrucción ἐκτρίψει ἐκτριβήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη LXX Nu.15.31, cf. A.Thom.A 55.

Russian (Dvoretsky)

ἔκτριψις: εως ἡ столкновение (νεφῶν Diog. L.).