ἐτύμως: Difference between revisions

From LSJ

τοῖς οἰκείοις συκοφαντίαν δέδωκεν → has given to his friends an opportunity for chicane, has offered to his friends the right of vindictive prosecution

Source
(Bailly1_2)
 
(2b)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />véritablement, réellement.<br />'''Étymologie:''' [[ἔτυμος]].
|btext=<i>adv.</i><br />véritablement, réellement.<br />'''Étymologie:''' [[ἔτυμος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐτύμως:''' <b class="num">1)</b> истинно, верно, подлинно ([[δακρυχέων]] ἐκ φρενός Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> в подлинном, т. е. исконном, этимологическом значении (κόσμον ἐ. τὸ [[σύμπαν]] ὀνομάζουσιν Arst.).
}}
}}

Revision as of 21:04, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

adv.
véritablement, réellement.
Étymologie: ἔτυμος.

Russian (Dvoretsky)

ἐτύμως: 1) истинно, верно, подлинно (δακρυχέων ἐκ φρενός Aesch.);
2) в подлинном, т. е. исконном, этимологическом значении (κόσμον ἐ. τὸ σύμπαν ὀνομάζουσιν Arst.).