Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Πελωρίς: Difference between revisions

From LSJ

ἔργον δ' οὐδὲν ὄνειδος, ἀεργίη δέ τ' ὄνειδος → work is no disgrace, but idleness is disgrace | work is no disgrace, but idleness is | work is no disgrace; it is idleness which is a disgrace | work is no disgrace; the disgrace is idleness | work is no disgrace, not working is a disgrace | work is no shame, it is idleness that is shame | there is no shame in work, shame is in idleness

Source
(Bailly1_4)
 
(3b)
 
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=ίδος<br /><i>adj. f.</i><br />du cap Pélôron ; ἡ [[Πελωρίς]] THC le cap Pélôron (<i>auj.</i> capo di Fare <i>ou</i> capo di Messina) <i>promont. au nord de la Sicile</i>.<br />'''Étymologie:''' [[πελωρίς]].
|btext=ίδος<br /><i>adj. f.</i><br />du cap Pélôron ; ἡ [[Πελωρίς]] THC le cap Pélôron (<i>auj.</i> capo di Fare <i>ou</i> capo di Messina) <i>promont. au nord de la Sicile</i>.<br />'''Étymologie:''' [[πελωρίς]].
}}
{{elru
|elrutext='''Πελωρίς:''' ίδος ἡ Thuc. = [[Πελωριάς]].
}}
}}

Latest revision as of 01:52, 1 January 2019

French (Bailly abrégé)

ίδος
adj. f.
du cap Pélôron ; ἡ Πελωρίς THC le cap Pélôron (auj. capo di Fare ou capo di Messina) promont. au nord de la Sicile.
Étymologie: πελωρίς.

Russian (Dvoretsky)

Πελωρίς: ίδος ἡ Thuc. = Πελωριάς.