τρίζυξ: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach

Menander, Monostichoi, 504
(41)
(4b)
Line 4: Line 4:
{{grml
{{grml
|mltxt=-υγος, ὁ, ἡ, Α<br />[[τρίζυγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>ζυξ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ζεύγνυμι]]), <b>πρβλ.</b> <i>δί</i>-<i>ζυξ</i>].
|mltxt=-υγος, ὁ, ἡ, Α<br />[[τρίζυγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>ζυξ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ζεύγνυμι]]), <b>πρβλ.</b> <i>δί</i>-<i>ζυξ</i>].
}}
{{elru
|elrutext='''τρίζυξ:''' ῠγος adj. Anth. = [[τρίζυγος]].
}}
}}

Revision as of 04:56, 1 January 2019

German (Pape)

[Seite 1142] υγος, dreijochig, dreispännig, übh. dreifach; κασίγνητος, Archi. 9 (VI, 181); Antp. Sid. 35 (Plan. 220); θεαί, die drei Chariten in eine Gruppe verbunden.

Greek Monolingual

-υγος, ὁ, ἡ, Α
τρίζυγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + -ζυξ (< ζεύγνυμι), πρβλ. δί-ζυξ].

Russian (Dvoretsky)

τρίζυξ: ῠγος adj. Anth. = τρίζυγος.