βομβαλοβομβάξ: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
(1b) |
(nl) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''βομβαλοβομβάξ:''' Arph. усил. к [[βομβάξ]]. | |elrutext='''βομβαλοβομβάξ:''' Arph. усил. к [[βομβάξ]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[βομβαλοβομβάξ]] [[βόμβος]], [[βομβάξ]] interj., driedubbeldonders! papperlepapperlepap! | |||
}} | }} |
Revision as of 06:21, 10 January 2019
German (Pape)
[Seite 453] wie βομβάξ, Ar. Th. 48. 45, kom. Ausruf des Staunens.
Spanish (DGE)
intens. de βομβάξ requetediantre Ar.Th.48.
Greek Monolingual
βομβαλοβομβάξ (Α)
(επιφών. ειρων.) βομβάξ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βομβάξ, με αναδιπλασιασμό].
Russian (Dvoretsky)
βομβαλοβομβάξ: Arph. усил. к βομβάξ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
βομβαλοβομβάξ βόμβος, βομβάξ interj., driedubbeldonders! papperlepapperlepap!