ἀχνυμαι: Difference between revisions

From LSJ

Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch

Menander, Monostichoi, 441
(1b)
 
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀχνῠμαι:''' <b class="num">1)</b> скорбеть, печалиться, горевать (τινος Hom., τι Pind., Soph., περί τινι HH и ἐπί τινι Anth.; [[κῆρ]] ἄχνυται Hom.; ἀχνυμένη [[κραδίη]] Plut.): ἀχνύμενος [[κῆρ]] (acc.) Hom. с сокрушенным сердцем;<br /><b class="num">2)</b> негодовать, волноваться (ἀνέστη [[Ἀγαμέμνων]] ἀχνύμενος Hom.).
|elrutext='''ἀχνῠμαι:'''<br /><b class="num">1)</b> скорбеть, печалиться, горевать (τινος Hom., τι Pind., Soph., περί τινι HH и ἐπί τινι Anth.; [[κῆρ]] ἄχνυται Hom.; ἀχνυμένη [[κραδίη]] Plut.): ἀχνύμενος [[κῆρ]] (acc.) Hom. с сокрушенным сердцем;<br /><b class="num">2)</b> негодовать, волноваться (ἀνέστη [[Ἀγαμέμνων]] ἀχνύμενος Hom.).
}}
}}

Revision as of 11:50, 10 January 2019

Russian (Dvoretsky)

ἀχνῠμαι:
1) скорбеть, печалиться, горевать (τινος Hom., τι Pind., Soph., περί τινι HH и ἐπί τινι Anth.; κῆρ ἄχνυται Hom.; ἀχνυμένη κραδίη Plut.): ἀχνύμενος κῆρ (acc.) Hom. с сокрушенным сердцем;
2) негодовать, волноваться (ἀνέστη Ἀγαμέμνων ἀχνύμενος Hom.).