Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

interest

Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται -> For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
Corpus Hippocraticum, Aphorisms 1.6.2

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 450.jpg

subs.

Benefit, gain: P. and V. κέρδος, τό, λῆμμα, τό. Advantage: P. and V. ὠφέλεια, ἡ, ὄφελος, τό, ὄνησις, ἡ, Ar. and V. ὠφέλημα, τό, V. ὠφέλησις, ἡ. One's interests: P. and V. τὸ συμφέρον, τὰ συμφέροντα. The public interests: P. τὸ πᾶσι συμφέρον, P. and V. τὸ κοινόν. Private interests: P. and V. τὰ ἴδια, τὰ οἰκεῖα. He has some private interests to serve: P. ἰδίᾳ τι αὐτῷ διαφέρει (Thuc. 3, 42). Her interests are committed to her parents and friends: V. τῇ δʼ ἐν γονεῦσι καὶ φίλοις τὰ πράγματα (Eur., And. 676). You will best consult your own interests: P. τὰ ἄριστα βουλεύσεσθε ὑμῖν αὐτοῖς (Thuc. 1, 43). He said that it was not words that confirmed friendship, but community of interests: P. οὐ τὰ ῥήματα οἰκειότητας ἔφη βεβαιοῦν ἀλλὰ τὸ ταὐτὰ συμφέρειν (Dem. 237). Attention to your interests: P. ἐπιμέλεια τῶν ὑμετέρων πραγμάτων (Andoc. 2I). Providing only for their own interests: P. τὸ ἐφʼ ἑαυτῶν μόνον προορωμένοι (Thuc. 1. 17). Considering only his own interest: P. τὸ ἑαυτοῦ μόνον σκοπῶν (Thuc. 6, 12). In the interest of: P. and V. πρός (gen.), ὑπέρ (gen.) (Dem. 1232); see favour. For the good of: P. ἐπʼ ἀγαθῷ (gen.). Against the interests of: P. and V. κατά (gen.) (Dem. 1232). Material interests, subs.: P. and V. χρήματα, τά; see property. Influence: P. and V. δύναμις, ἡ. Be promoted by interest: P. ἀπὸ μέρους προτιμᾶσθαι (Thuc. 2, 37). Good will: P. and V. εὔνοια, ἡ. Zeal, exertion: P. and V. σπουδή, ἡ. Care: P. and V. φροντίς, ἡ. Take an interest in, v.: P. and V. φροντίζειν (gen.). σπουδάζειν περί (gen.). I take no interest in: P. and V. οὔ μοι μέλει (gen.). Meletus has never taken any interest in these things, either little or great: P. Μελήτῳ τούτων οὔτε μέγα οὔτε σμικρὸν πώποτε ἐμέλησεν (Plat., Ap. 26B). What interest have you in? P. and V. τί σοι μέτεστι; (gen.). Power of pleasure, subs.: P. and V. τέρψις, ἡ. With view rather to stimulate the interest than tell the truth: P. ἐπὶ τὸ προσαγωγότερον τῇ ἀκροάσει ἢ ἀληθέστερον (Thuc. 1, 2l). Interest on money: Ar. and P. τόκος, ὁ, or pl. At high interest: P. ἐπὶ μεγάλοις τόκοις. Compound interest: P. τόκοι ἐπίτοκοι, οἱ. Bring in no interest, v.: P. ἀργεῖν. Bringing in interest, adj.: P. ἐνεργός. Bringing in no interest: P. ἀργός.

v. trans.

Please, delight: P. and V. [[τέρπω |τέρπειν]], ἀρέσκειν (acc. or dat.). Be interested: P. and V. ἡδέως ἀκούειν. Hear with pleasure, interest oneself in: use P. and V. σπουδάζειν περί (gen.).

Latin > English (Lewis & Short)

intĕrest: etc., v. intersum.

Latin > French (Gaffiot)

intĕrest, impers. v. intersum.