πρωρεύς: Difference between revisions

From LSJ

ἐν πίθῳ τὴν κεραμείαν μανθάνειν → in breaking many pots, the potter learns his craft | of those who undertake the most difficult tasks without learning the elements of the art | don't run before you can walk

Source
(35)
m (Text replacement - "τοῡ" to "τοῦ")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο, ΝΜΑ, και πρωρέας Ν<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>ναυτ.</b> ο [[ναύκληρος]], κν. [[λοστρόμος]],<br /><b>μσν.</b><br />(στο Βυζάντιο) ο [[αμέσως]] [[μετά]] τον κυβερνήτη πλοίου [[αξιωματικός]], ύπαρχος<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>ναυτ.</b> [[αμέσως]] [[μετά]] από τον κυβερνήτη [[αξιωματικός]] ο [[οποίος]] διηύθυνε τους χειρισμούς του πλοίου στην [[πλευρά]] της πρώρας («τὸν δὲ τοῡ κυβερνήτου διάκονον, ὅς πρωρεὺς τῆς νεὼς καλεῑται», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>2.</b> (ως κύριο ον.) <i>Πρωρεύς</i><br />όνομα ενός από τους [[Φαίακες]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πρῷρα]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εύς</i>].
|mltxt=ο, ΝΜΑ, και πρωρέας Ν<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>ναυτ.</b> ο [[ναύκληρος]], κν. [[λοστρόμος]],<br /><b>μσν.</b><br />(στο Βυζάντιο) ο [[αμέσως]] [[μετά]] τον κυβερνήτη πλοίου [[αξιωματικός]], ύπαρχος<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>ναυτ.</b> [[αμέσως]] [[μετά]] από τον κυβερνήτη [[αξιωματικός]] ο [[οποίος]] διηύθυνε τους χειρισμούς του πλοίου στην [[πλευρά]] της πρώρας («τὸν δὲ τοῦ κυβερνήτου διάκονον, ὅς πρωρεὺς τῆς νεὼς καλεῑται», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>2.</b> (ως κύριο ον.) <i>Πρωρεύς</i><br />όνομα ενός από τους [[Φαίακες]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πρῷρα]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εύς</i>].
}}
}}

Revision as of 13:05, 15 February 2019

German (Pape)

[Seite 804] ὁ, = πρωράτης; Xen. An. 5, 8, 20 Dem. 32, 7 u. Sp.

Greek Monolingual

ο, ΝΜΑ, και πρωρέας Ν
νεοελλ.
ναυτ. ο ναύκληρος, κν. λοστρόμος,
μσν.
(στο Βυζάντιο) ο αμέσως μετά τον κυβερνήτη πλοίου αξιωματικός, ύπαρχος
αρχ.
1. ναυτ. αμέσως μετά από τον κυβερνήτη αξιωματικός ο οποίος διηύθυνε τους χειρισμούς του πλοίου στην πλευρά της πρώρας («τὸν δὲ τοῦ κυβερνήτου διάκονον, ὅς πρωρεὺς τῆς νεὼς καλεῑται», Ξεν.)
2. (ως κύριο ον.) Πρωρεύς
όνομα ενός από τους Φαίακες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πρῷρα + κατάλ. -εύς].