bacchius: Difference between revisions

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
(3_2)
 
(1)
Line 1: Line 1:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[bacchius]]<sup>1</sup>, a, um ([[Bacchus]]), bacchisch, [[sacra]], Ov. [[met]]. 3, 518.<br />'''(2)''' bacchīus<sup>2</sup>, a, um (βακχειος), bacchisch, [[pes]], aus [[zwei]] Längen u. [[einer]] [[Kürze]] bestehend, entweder –– ñ (zB. Rōmānŭs), s. [[Terent]]. Maur. 1411, [[oder]] ñ–– (zB. sălūtī), s. [[Quint]]. 9, 4, 82.
|georg=(1) [[bacchius]]<sup>1</sup>, a, um ([[Bacchus]]), bacchisch, [[sacra]], Ov. [[met]]. 3, 518.<br />'''(2)''' bacchīus<sup>2</sup>, a, um (βακχειος), bacchisch, [[pes]], aus [[zwei]] Längen u. [[einer]] [[Kürze]] bestehend, entweder –– ñ (zB. Rōmānŭs), s. [[Terent]]. Maur. 1411, [[oder]] ñ–– (zB. sălūtī), s. [[Quint]]. 9, 4, 82.
}}
{{LaEn
|lnetxt=bacchius bacchii N M :: metrical foot of three syllables, either long-long-short or short-long-long
}}
}}

Revision as of 18:45, 27 February 2019

Latin > German (Georges)

(1) bacchius1, a, um (Bacchus), bacchisch, sacra, Ov. met. 3, 518.
(2) bacchīus2, a, um (βακχειος), bacchisch, pes, aus zwei Längen u. einer Kürze bestehend, entweder –– ñ (zB. Rōmānŭs), s. Terent. Maur. 1411, oder ñ–– (zB. sălūtī), s. Quint. 9, 4, 82.

Latin > English

bacchius bacchii N M :: metrical foot of three syllables, either long-long-short or short-long-long