ludificatio: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ γράμματ' εἰδὼς καὶ περισσὸν νοῦν ἔχει → Qui litteras didicere, mentis plus habent → Wer schreiben kann, hat auch bedeutenden Verstand

Menander, Monostichoi, 403
(3_8)
(2)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=lūdificātio, ōnis, f. ([[ludifico]]), das Zumbestenhaben, [[Foppen]], [[Äffen]], die Fopperei, Neckerei, Verspottung, ignari ludificationis, Liv.: ludif. [[hostis]], Liv.: ea ludif. veri, Liv.: cum omni morā, ludificatione, calumniā [[senatus]] [[auctoritas]] impediretur, Cic.: Plur., ludificationes (Vorspiegelungen) daemonum, Augustin. de civ. dei 7, 35 in.
|georg=lūdificātio, ōnis, f. ([[ludifico]]), das Zumbestenhaben, [[Foppen]], [[Äffen]], die Fopperei, Neckerei, Verspottung, ignari ludificationis, Liv.: ludif. [[hostis]], Liv.: ea ludif. veri, Liv.: cum omni morā, ludificatione, calumniā [[senatus]] [[auctoritas]] impediretur, Cic.: Plur., ludificationes (Vorspiegelungen) daemonum, Augustin. de civ. dei 7, 35 in.
}}
{{LaEn
|lnetxt=ludificatio ludificationis N F :: mockery
}}
}}

Revision as of 04:15, 28 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

lūdĭfĭcātĭo: ōnis, f. id.,
I a making game, a rallying, jeering, derision, mocking: cum omni morā, ludificatione, calumniā senatūs auctoritas impediretur, * Cic. Sest. 35, 75: exactā prope aestate per ludificationem hostis, Liv. 22, 18: ludificatio veri, id. 26, 6.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lūdĭfĭcātĭō,¹⁴ ōnis, f., action de se jouer, mystification : Cic. Sest. 75 ; Liv. 22, 18, 9 ; 26, 6, 16.

Latin > German (Georges)

lūdificātio, ōnis, f. (ludifico), das Zumbestenhaben, Foppen, Äffen, die Fopperei, Neckerei, Verspottung, ignari ludificationis, Liv.: ludif. hostis, Liv.: ea ludif. veri, Liv.: cum omni morā, ludificatione, calumniā senatus auctoritas impediretur, Cic.: Plur., ludificationes (Vorspiegelungen) daemonum, Augustin. de civ. dei 7, 35 in.

Latin > English

ludificatio ludificationis N F :: mockery