major: Difference between revisions
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(Gf-D_5) |
(2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>măjŏr</b>, ŭs, ōris (*mag-jōs), comp. de [[magnus]], v. ce mot. ; noter : annos [[natus]] [[major]] [[quadraginta]] Cic. Amer. 39, âgé de [[plus]] de quarante ans ; cum liberis majoribus [[quam]] [[quindecim]] annos [[natis]] Liv. 45, 32, 3, avec les enfants âgés de [[plus]] de quinze ans ; [[majores]] [[natu]] Cic. CM 43, les aînés ; [[majores]], les ancêtres ; [[more]] majorum, d’après la coutume des ancêtres || Cæsar [[major]] Sen. Nat. 5, 18, 4, le premier César [Jules César] || [[majus]] et [[minus]] Cic. Inv. 1, 41, le [[plus]] et le moins, cf. Cic. Off. 1, 32 ; a minore ad [[majus]], a majore ad [[minus]] Pomp. Porphyr. Hor. Ep. 1, 18, 53 ; 1, 17, 35, raisonnement du moins au [[plus]], du [[plus]] au moins ; in [[majus]] celebrare Sall. J. 73, 5, vanter en exagérant ; majoris æstimare, facere, habere Phædr. 2, 5 ; Sen. [au lieu du class. [[pluris]] ], estimer [[plus]].||Cæsar [[major]] Sen. Nat. 5, 18, 4, le premier César [Jules César]||[[majus]] et [[minus]] Cic. Inv. 1, 41, le [[plus]] et le moins, cf. Cic. Off. 1, 32 ; a minore ad [[majus]], a majore ad [[minus]] Pomp. Porphyr. Hor. Ep. 1, 18, 53 ; 1, 17, 35, raisonnement du moins au [[plus]], du [[plus]] au moins ; in [[majus]] celebrare Sall. J. 73, 5, vanter en exagérant ; majoris æstimare, facere, habere Phædr. 2, 5 ; Sen. [au lieu du class. [[pluris]] ], estimer [[plus]]. | |gf=(1) <b>măjŏr</b>, ŭs, ōris (*mag-jōs), comp. de [[magnus]], v. ce mot. ; noter : annos [[natus]] [[major]] [[quadraginta]] Cic. Amer. 39, âgé de [[plus]] de quarante ans ; cum liberis majoribus [[quam]] [[quindecim]] annos [[natis]] Liv. 45, 32, 3, avec les enfants âgés de [[plus]] de quinze ans ; [[majores]] [[natu]] Cic. CM 43, les aînés ; [[majores]], les ancêtres ; [[more]] majorum, d’après la coutume des ancêtres || Cæsar [[major]] Sen. Nat. 5, 18, 4, le premier César [Jules César] || [[majus]] et [[minus]] Cic. Inv. 1, 41, le [[plus]] et le moins, cf. Cic. Off. 1, 32 ; a minore ad [[majus]], a majore ad [[minus]] Pomp. Porphyr. Hor. Ep. 1, 18, 53 ; 1, 17, 35, raisonnement du moins au [[plus]], du [[plus]] au moins ; in [[majus]] celebrare Sall. J. 73, 5, vanter en exagérant ; majoris æstimare, facere, habere Phædr. 2, 5 ; Sen. [au lieu du class. [[pluris]] ], estimer [[plus]].||Cæsar [[major]] Sen. Nat. 5, 18, 4, le premier César [Jules César]||[[majus]] et [[minus]] Cic. Inv. 1, 41, le [[plus]] et le moins, cf. Cic. Off. 1, 32 ; a minore ad [[majus]], a majore ad [[minus]] Pomp. Porphyr. Hor. Ep. 1, 18, 53 ; 1, 17, 35, raisonnement du moins au [[plus]], du [[plus]] au moins ; in [[majus]] celebrare Sall. J. 73, 5, vanter en exagérant ; majoris æstimare, facere, habere Phædr. 2, 5 ; Sen. [au lieu du class. [[pluris]] ], estimer [[plus]]. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=major majoris N M :: mayor<br />major major majoris N M :: ancestors (pl.) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 04:20, 28 February 2019
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) măjŏr, ŭs, ōris (*mag-jōs), comp. de magnus, v. ce mot. ; noter : annos natus major quadraginta Cic. Amer. 39, âgé de plus de quarante ans ; cum liberis majoribus quam quindecim annos natis Liv. 45, 32, 3, avec les enfants âgés de plus de quinze ans ; majores natu Cic. CM 43, les aînés ; majores, les ancêtres ; more majorum, d’après la coutume des ancêtres || Cæsar major Sen. Nat. 5, 18, 4, le premier César [Jules César] || majus et minus Cic. Inv. 1, 41, le plus et le moins, cf. Cic. Off. 1, 32 ; a minore ad majus, a majore ad minus Pomp. Porphyr. Hor. Ep. 1, 18, 53 ; 1, 17, 35, raisonnement du moins au plus, du plus au moins ; in majus celebrare Sall. J. 73, 5, vanter en exagérant ; majoris æstimare, facere, habere Phædr. 2, 5 ; Sen. [au lieu du class. pluris ], estimer plus.
Latin > English
major majoris N M :: mayor
major major majoris N M :: ancestors (pl.)
