maledicens: Difference between revisions
From LSJ
Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'
(3_8) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=maledīcēns, entis, PAdi. ([[maledico]]), [[lästernd]], schmähend, ut [[nunc]] sunt maledicentes homines, Plaut. merc. 410: [[ego]] maledicentiorem [[quam]] te [[novi]] neminem, ibid. 142: maledicentissima [[civitas]], Cic. Flacc. 7: carmina maledicentissima, Suet. Caes. 75, 5. | |georg=maledīcēns, entis, PAdi. ([[maledico]]), [[lästernd]], schmähend, ut [[nunc]] sunt maledicentes homines, Plaut. merc. 410: [[ego]] maledicentiorem [[quam]] te [[novi]] neminem, ibid. 142: maledicentissima [[civitas]], Cic. Flacc. 7: carmina maledicentissima, Suet. Caes. 75, 5. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=maledicens maledicentis (gen.), maledicentior -or -us, maledicentissimus -a -um ADJ :: slanderous; abusive; scurillous | |||
}} | }} | ||
Revision as of 04:40, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
mălĕdīcens: entis, P. a., v. maledico.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mălĕdīcēns,¹⁴ tis, médisant : Pl. Merc. 410 || -tior Pl. Merc. 142 ; -tissimus Cic. Fl. 7 ; Nep. Alc. 11, 1.
Latin > German (Georges)
maledīcēns, entis, PAdi. (maledico), lästernd, schmähend, ut nunc sunt maledicentes homines, Plaut. merc. 410: ego maledicentiorem quam te novi neminem, ibid. 142: maledicentissima civitas, Cic. Flacc. 7: carmina maledicentissima, Suet. Caes. 75, 5.
Latin > English
maledicens maledicentis (gen.), maledicentior -or -us, maledicentissimus -a -um ADJ :: slanderous; abusive; scurillous
