prove: Difference between revisions

From LSJ

Εὔπειστον ἀνὴρ δυστυχὴς καὶ λυπούμενος → Concinnat luctus suspicacem et miseria → Leichtgläubig ist ein Mann im Unglück und im Leid

Menander, Monostichoi, 183
(CSV4)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_654.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_654.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:woodhouse_654.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_654.jpg}}]]'''v. trans.'''
<b class="b2">Make trial</b> or <b class="b2">proof of</b>: P. and V. πειρᾶσθαι (gen.), γεύεσθαι (gen.) (Plat.), Ar. and P. ἀποπειρᾶσθαι (gen.), Ar. and V. ἐκπειρᾶσθαι (gen.).
 
<b class="b2">Test</b>: P. and V. ἐλέγχειν, ἐξελέγχειν, Ar. and P. [[δοκιμάζω|δοκιμάζειν]], βασανίζειν.
[[make trial]] or [[proof of]]: P. and V. πειρᾶσθαι (gen.), γεύεσθαι (gen.) (Plat.), Ar. and P. ἀποπειρᾶσθαι (gen.), Ar. and V. ἐκπειρᾶσθαι (gen.).
<b class="b2">Show</b>: P. and V. δεικνύναι, ἀποδεικνύναι, ἐνδείκνυσθαι, ἐπιδεικνύναι, P. τεκμηριοῦν, Ar. and P. ἀποφαίνειν.
 
<b class="b2">Bring home</b>: P. and V. ἐλέγχειν, ἐξελέγχειν.
[[test]]: P. and V. ἐλέγχειν, ἐξελέγχειν, Ar. and P. [[δοκιμάζω|δοκιμάζειν]], βασανίζειν.
<b class="b2">Prove oneself</b> (<b class="b2">a friend, etc.</b>): P. and V. [[παρέχω|παρέχειν]] ἑαυτόν (acc.).
 
<b class="b2">Be proved</b> (<b class="b2">a friend, etc.</b>): P. and V. ἐξετάζεσθαι, [[φαίνω|φαίνεσθαι]], ἐκφαίνεσθαι (rare P.), Ar. and P. ἀναφαίνεσθαι.
[[show]]: P. and V. δεικνύναι, ἀποδεικνύναι, ἐνδείκνυσθαι, ἐπιδεικνύναι, P. τεκμηριοῦν, Ar. and P. ἀποφαίνειν.
<b class="b2">Be proved to have</b>: P. and V. [[φαίνω|φαίνεσθαι]] ἔχων.
 
V. intrans. <b class="b2">Turn out</b>: P. and V. [[ἐξέρχομαι|ἐξέρχεσθαι]], ἐκβαίνειν, P. ἀποβαίνειν, V. ἐξήκειν; see [[turn out]].
[[bring home]]: P. and V. ἐλέγχειν, ἐξελέγχειν.
 
[[prove oneself]] (a [[friend]], etc.): P. and V. [[παρέχω|παρέχειν]] ἑαυτόν (acc.).
 
[[be proved]] (a [[friend]], etc.): P. and V. ἐξετάζεσθαι, [[φαίνω|φαίνεσθαι]], ἐκφαίνεσθαι (rare P.), Ar. and P. ἀναφαίνεσθαι.
 
[[be proved to have]]: P. and V. [[φαίνω|φαίνεσθαι]] ἔχων.
 
V. intrans. [[turn out]]: P. and V. [[ἐξέρχομαι|ἐξέρχεσθαι]], ἐκβαίνειν, P. ἀποβαίνειν, V. ἐξήκειν; see [[turn out]].
}}
}}

Revision as of 12:42, 19 August 2019

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 654.jpg

v. trans.

make trial or proof of: P. and V. πειρᾶσθαι (gen.), γεύεσθαι (gen.) (Plat.), Ar. and P. ἀποπειρᾶσθαι (gen.), Ar. and V. ἐκπειρᾶσθαι (gen.).

test: P. and V. ἐλέγχειν, ἐξελέγχειν, Ar. and P. δοκιμάζειν, βασανίζειν.

show: P. and V. δεικνύναι, ἀποδεικνύναι, ἐνδείκνυσθαι, ἐπιδεικνύναι, P. τεκμηριοῦν, Ar. and P. ἀποφαίνειν.

bring home: P. and V. ἐλέγχειν, ἐξελέγχειν.

prove oneself (a friend, etc.): P. and V. παρέχειν ἑαυτόν (acc.).

be proved (a friend, etc.): P. and V. ἐξετάζεσθαι, φαίνεσθαι, ἐκφαίνεσθαι (rare P.), Ar. and P. ἀναφαίνεσθαι.

be proved to have: P. and V. φαίνεσθαι ἔχων.

V. intrans. turn out: P. and V. ἐξέρχεσθαι, ἐκβαίνειν, P. ἀποβαίνειν, V. ἐξήκειν; see turn out.