Κηφᾶς: Difference between revisions

From LSJ

οἱ Κυρηναϊκοὶ δόξαις ἐχρῶντο τοιαύταις: δύο πάθη ὑφίσταντο, πόνον καὶ ἡδονήν, τὴν μὲν λείαν κίνησιν, τὴν ἡδονήν, τὸν δὲ πόνον τραχεῖαν κίνησιν → the Cyrenaics admitted two sensations, pain and pleasure, the one consisting in a smooth motion, pleasure, the other a rough motion, pain

Source
(strοng)
 
(c1)
Line 1: Line 1:
{{StrongGR
{{StrongGR
|strgr=of Chaldee [[origin]] ([[compare]] כֵּפִים); the Rock; Cephas (i.e. Kepha), a [[surname]] of Peter: Cephas.
|strgr=of Chaldee [[origin]] ([[compare]] כֵּפִים); the Rock; Cephas (i.e. Kepha), a [[surname]] of Peter: Cephas.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':Khf©j 咳法士<p>'''詞類次數''':專有名詞(7)<p>'''原文字根''':(巖石)<p>'''字義溯源''':磯法;主給西門起名磯法(希伯來文,或亞蘭文音譯)。彼得,是磯法的希臘文音譯。字義:石頭,源自希伯來文([[כֵּף]]&#x200E;)=凹陷的巖石);而 ([[כֵּף]]&#x200E;)出自([[כָּפַף]]&#x200E;)=使彎曲,被壓制)<p/>'''出現次數''':總共(9);約(1);林前(4);加(4)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 磯法(7) 約1:42; 林前3:22; 林前9:5; 加1:18; 加2:9; 加2:11; 加2:14;<p>2) 向磯法(1) 林前15:5;<p>3) 磯法的(1) 林前1:12
}}
}}

Revision as of 21:04, 2 October 2019

English (Strong)

of Chaldee origin (compare כֵּפִים); the Rock; Cephas (i.e. Kepha), a surname of Peter: Cephas.

Chinese

原文音譯:Khf©j 咳法士

詞類次數:專有名詞(7)

原文字根:(巖石)

字義溯源:磯法;主給西門起名磯法(希伯來文,或亞蘭文音譯)。彼得,是磯法的希臘文音譯。字義:石頭,源自希伯來文(כֵּף‎)=凹陷的巖石);而 (כֵּף‎)出自(כָּפַף‎)=使彎曲,被壓制)

出現次數:總共(9);約(1);林前(4);加(4)

譯字彙編

1) 磯法(7) 約1:42; 林前3:22; 林前9:5; 加1:18; 加2:9; 加2:11; 加2:14;

2) 向磯法(1) 林前15:5;

3) 磯法的(1) 林前1:12