αὐτόχειρος: Difference between revisions

From LSJ

Δύναται τὸ πλουτεῖν καὶ φιλανθρώπους ποιεῖν → Being rich can even produce a social conscience → Animos nonnumquam humanos concinnant opes → Mitunter macht der Reichtum Menschen auch human

Menander, Monostichoi, 120
(big3_8)
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aftocheiros
|Transliteration C=aftocheiros
|Beta Code=au)to/xeiros
|Beta Code=au)to/xeiros
|Definition=ον, = foreg., Hsch. Adv. <b class="b3">-ρως</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[αὐτοχειρί]], Sch. <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1040</span>, v.l. in Hierocl.<span class="title">Facet.</span>152.</span>
|Definition=ον, = foreg., Hsch. Adv. [[αὐτοχείρως]] = [[with one's own hand]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[αὐτοχειρί]], Sch. <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1040</span>, v.l. in Hierocl.<span class="title">Facet.</span>152.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''αὐτόχειρος''': -ον, «ὁ ἑαυτὸν ἐγχειρίσας» Ἡσύχ. ― Ἐπίρρ. -ρως = [[αὐτοχειρί]], Βυζ.
|lstext='''αὐτόχειρος''': αὐτόχειρον, «ὁ ἑαυτὸν ἐγχειρίσας» Ἡσύχ. ― Ἐπίρρ. [[αὐτοχείρως]] = [[αὐτοχειρί]], Βυζ.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[αὐτόχειρος]]· ὁ ἑαυτὸν ἐγχειρίσας Hsch.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[con la propia mano]] ἐὰν αὐ. τοῦτο πράξωμεν Hierocl.<i>Facet</i>.152β, cf. Sch.A.<i>Th</i>.44a, Sch.E.<i>Or</i>.1040.
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[αὐτόχειρος]]· ὁ ἑαυτὸν ἐγχειρίσας Hsch.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[con la propia mano]] ἐὰν αὐ. τοῦτο πράξωμεν Hierocl.<i>Facet</i>.152β, cf. Sch.A.<i>Th</i>.44a, Sch.E.<i>Or</i>.1040.
}}
}}

Revision as of 07:19, 5 January 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτόχειρος Medium diacritics: αὐτόχειρος Low diacritics: αυτόχειρος Capitals: ΑΥΤΟΧΕΙΡΟΣ
Transliteration A: autócheiros Transliteration B: autocheiros Transliteration C: aftocheiros Beta Code: au)to/xeiros

English (LSJ)

ον, = foreg., Hsch. Adv. αὐτοχείρως = with one's own hand,

   A = αὐτοχειρί, Sch. E.Or.1040, v.l. in Hierocl.Facet.152.

Greek (Liddell-Scott)

αὐτόχειρος: αὐτόχειρον, «ὁ ἑαυτὸν ἐγχειρίσας» Ἡσύχ. ― Ἐπίρρ. αὐτοχείρως = αὐτοχειρί, Βυζ.

Spanish (DGE)

-ον
1 αὐτόχειρος· ὁ ἑαυτὸν ἐγχειρίσας Hsch.
2 adv. -ως con la propia mano ἐὰν αὐ. τοῦτο πράξωμεν Hierocl.Facet.152β, cf. Sch.A.Th.44a, Sch.E.Or.1040.