Althaea: Difference between revisions

From LSJ

ἐξέστω Κλαζομενίοις ἀσχημονεῖν → let the Clazomenians be permitted to behave disgracefully (Aelian, Varia Historia 2.15)

Source
(Names)
m (Text replacement - "(|thumb)\n(\|link=)" to "$1$2")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseENELnames
{{WoodhouseENELnames
|Text=[[File:woodhouse_1000.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_1000.jpg}}]]Ἀλθαία, ἡ.
|Text=[[Ἀλθαία]], ἡ.|link={{filepath:woodhouse_1000.jpg}}]]Ἀλθαία, ἡ.
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>Althaea</b>: ae, f., = Ἀλθαία,<br /><b>I</b> [[daughter]] of [[Thestius]], [[wife]] of Œneus, [[king]] of [[Calydon]], and [[mother]] of [[Meleager]], whom, in [[revenge]] for the [[death]] of her brothers [[slain]] by him in the Calydonian [[hunt]], she killed, by [[burning]] the [[brand]], on the [[preservation]] of [[which]] his [[life]] depended, Ov. M. 8, 446; 8, 511; 8, 531; cf. Hyg. Fab. 171.
}}
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Althæa</b>,¹⁴ æ, f., Althée [mère de Méléagre] : Ov. M. 8, 446, etc.
}}
{{Georges
|georg=(2) [[Althaea]]<sup>2</sup>, ae, f. (Ἀλθαία), [[Tochter]] [[des]] ätol. Königs [[Thestius]], Gemahlin [[des]] Öneus, Königs [[von]] Kalydon, [[bekannt]] [[durch]] das tragische [[Schicksal]] ihres Sohnes [[Meleager]] (s. [[Meleager]]), Ov. [[met]]. 8, 446. Hyg. fab. 171 sqq.
}}
}}

Latest revision as of 16:50, 18 May 2020

English > Greek (Woodhouse)

Ἀλθαία, ἡ.

Latin > English (Lewis & Short)

Althaea: ae, f., = Ἀλθαία,
I daughter of Thestius, wife of Œneus, king of Calydon, and mother of Meleager, whom, in revenge for the death of her brothers slain by him in the Calydonian hunt, she killed, by burning the brand, on the preservation of which his life depended, Ov. M. 8, 446; 8, 511; 8, 531; cf. Hyg. Fab. 171.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Althæa,¹⁴ æ, f., Althée [mère de Méléagre] : Ov. M. 8, 446, etc.

Latin > German (Georges)

(2) Althaea2, ae, f. (Ἀλθαία), Tochter des ätol. Königs Thestius, Gemahlin des Öneus, Königs von Kalydon, bekannt durch das tragische Schicksal ihres Sohnes Meleager (s. Meleager), Ov. met. 8, 446. Hyg. fab. 171 sqq.