Clio: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(Woodhouse 5) |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{WoodhouseENELnames | ||
| | |Text=[[Κλειώ]], -οῦς, ἡ. | ||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>Clīo</b>: ūs, f., = [[Κλειώ]].<br /><b>I</b> The [[Muse]] of [[history]]: [[Clio]] Cliusque sorores, Ov. A. A. 1, 27; Hor. C. 1, 12, 2.—<br /><b>II</b> A [[daughter]] of [[Oceanus]], Verg. G. 4, 341. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Clīō</b>,¹³ ūs, f. ([[Κλειώ]]), muse de l’Histoire : Hor. O. 1, 12, 2 || une néréïde : Virg. G. 4, 341.||une néréïde : Virg. G. 4, 341. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Clīō, ūs, f. ([[Κλειώ]]), I) die [[Muse]] der [[Geschichte]], Hor. carm. 1, 12, 2. Ov. art. am. 1, 27: [[neben]] den übrigen Musen, Anthol. Lat. 88, 1 (616, 1): appellat. = die »[[Muse]]« übh., Iuven. 7, 7. – II) eine [[Nymphe]], [[Tochter]] [[des]] [[Oceanus]], Verg. georg. 4, 341. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:35, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Κλειώ, -οῦς, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Clīo: ūs, f., = Κλειώ.
I The Muse of history: Clio Cliusque sorores, Ov. A. A. 1, 27; Hor. C. 1, 12, 2.—
II A daughter of Oceanus, Verg. G. 4, 341.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Clīō,¹³ ūs, f. (Κλειώ), muse de l’Histoire : Hor. O. 1, 12, 2 || une néréïde : Virg. G. 4, 341.
Latin > German (Georges)
Clīō, ūs, f. (Κλειώ), I) die Muse der Geschichte, Hor. carm. 1, 12, 2. Ov. art. am. 1, 27: neben den übrigen Musen, Anthol. Lat. 88, 1 (616, 1): appellat. = die »Muse« übh., Iuven. 7, 7. – II) eine Nymphe, Tochter des Oceanus, Verg. georg. 4, 341.
