Demaratus: Difference between revisions
From LSJ
(6_5) |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Δημάρατος]], ὁ. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Dēmărātus</b>: i, m., Δημάρατος.<br /><b>I</b> A Corinthian, the [[father]] of [[Tarquinius]] [[Priscus]], Cic. Rep. 2, 19; id. Tusc. 5, 37 fin.; Liv. 1, 34.—<br /><b>II</b> A Spartan [[king]], [[colleague]] of [[Cleomenes]], Just. 2, 10, 13; Sen. Ben. 6, 31, 2.—<br /><b>III</b> Father of [[Pythagoras]], Just. 20, 43. | |lshtext=<b>Dēmărātus</b>: i, m., Δημάρατος.<br /><b>I</b> A Corinthian, the [[father]] of [[Tarquinius]] [[Priscus]], Cic. Rep. 2, 19; id. Tusc. 5, 37 fin.; Liv. 1, 34.—<br /><b>II</b> A Spartan [[king]], [[colleague]] of [[Cleomenes]], Just. 2, 10, 13; Sen. Ben. 6, 31, 2.—<br /><b>III</b> Father of [[Pythagoras]], Just. 20, 43. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Dēmărātus</b>,¹³ ī, m. (Δημάρατος), Démarate [Corinthien, père de Tarquin l’Ancien] : Cic. Rep. 2, 34 || roi de Sparte, qui, exilé, se retira à la cour de [[Darius]] : Just. 2, 10, 13 ; Sen. Ben. 6, 31, 2.||roi de Sparte, qui, exilé, se retira à la cour de [[Darius]] : Just. 2, 10, 13 ; Sen. Ben. 6, 31, 2. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Dēmarātus (Dāmarātus), ī, m. ([[Δημάρατος]]), I) der [[von]] Korinth [[nach]] [[Tarquinii]] geflüchtete [[Vater]] [[des]] [[Tarquinius]] Priskus, Cic. Tusc. 5, 109; de rep. 2, 34. Liv. 1, 34, 2. – II) [[König]] [[von]] [[Sparta]], der [[als]] Verbannter [[bei]] [[Xerxes]] lebte, Iustin. 2, 10, 13. Sen. de ben. 6, 31, 2 sqq. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:35, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Δημάρατος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Dēmărātus: i, m., Δημάρατος.
I A Corinthian, the father of Tarquinius Priscus, Cic. Rep. 2, 19; id. Tusc. 5, 37 fin.; Liv. 1, 34.—
II A Spartan king, colleague of Cleomenes, Just. 2, 10, 13; Sen. Ben. 6, 31, 2.—
III Father of Pythagoras, Just. 20, 43.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Dēmărātus,¹³ ī, m. (Δημάρατος), Démarate [Corinthien, père de Tarquin l’Ancien] : Cic. Rep. 2, 34 || roi de Sparte, qui, exilé, se retira à la cour de Darius : Just. 2, 10, 13 ; Sen. Ben. 6, 31, 2.
Latin > German (Georges)
Dēmarātus (Dāmarātus), ī, m. (Δημάρατος), I) der von Korinth nach Tarquinii geflüchtete Vater des Tarquinius Priskus, Cic. Tusc. 5, 109; de rep. 2, 34. Liv. 1, 34, 2. – II) König von Sparta, der als Verbannter bei Xerxes lebte, Iustin. 2, 10, 13. Sen. de ben. 6, 31, 2 sqq.
