Thamyras: Difference between revisions
Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut
(6_16) |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Θαμύρας]], -ου, ὁ, or [[Θάμυρις]], -ιδος, ὁ, or say, [[son of Philammon]]. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Thămyras</b>: ae, m.,<br /><b>I</b> a Thracian [[poet]] [[who]] entered [[into]] a [[contest]] [[with]] the Muses, and, [[being]] vanquished, [[was]] deprived of his eyes, Prop. 2, 22 (3, 15), 19; Ov. Am. 3, 7, 62; id. A. A. 3, 399; id. Ib. 274; Plin. 7, 56, 57, § 204.—Called Thămyris, ĭdis, Stat. Th. 4, 183. | |lshtext=<b>Thămyras</b>: ae, m.,<br /><b>I</b> a Thracian [[poet]] [[who]] entered [[into]] a [[contest]] [[with]] the Muses, and, [[being]] vanquished, [[was]] deprived of his eyes, Prop. 2, 22 (3, 15), 19; Ov. Am. 3, 7, 62; id. A. A. 3, 399; id. Ib. 274; Plin. 7, 56, 57, § 204.—Called Thămyris, ĭdis, Stat. Th. 4, 183. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Thămўrās</b>, æ, m., <b>(Thămўris</b>, is, m., Stat. Th. 4, 183 <b>)</b>, poète de Trace qui, ayant fait assaut de chants avec les Muses, fut battu, puis privé de la voix et de la vue : Prop. 2, 22, 19 ; Ov. Am. 3, 7, 62 ; Plin. 7, 204. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Thamyrās, ae, m. u. [[Thamyris]], idis, m. ([[Θάμυρις]]), [[ein]] thrazischer Dichter, der [[mit]] den Musen [[einen]] [[Wettstreit]] einging und besiegt seiner [[Laute]] und Augen beraubt wurde, [[Form]] -ās, Prop. 2, 22, 19. Ov. am. 3, 7, 62 (Akk. -ān); art. am. 3, 399 (Akk. -am): griech. [[Form]] -is, Stat. Theb. 4, 183. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:40, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Θαμύρας, -ου, ὁ, or Θάμυρις, -ιδος, ὁ, or say, son of Philammon.
Latin > English (Lewis & Short)
Thămyras: ae, m.,
I a Thracian poet who entered into a contest with the Muses, and, being vanquished, was deprived of his eyes, Prop. 2, 22 (3, 15), 19; Ov. Am. 3, 7, 62; id. A. A. 3, 399; id. Ib. 274; Plin. 7, 56, 57, § 204.—Called Thămyris, ĭdis, Stat. Th. 4, 183.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Thămўrās, æ, m., (Thămўris, is, m., Stat. Th. 4, 183 ), poète de Trace qui, ayant fait assaut de chants avec les Muses, fut battu, puis privé de la voix et de la vue : Prop. 2, 22, 19 ; Ov. Am. 3, 7, 62 ; Plin. 7, 204.
Latin > German (Georges)
Thamyrās, ae, m. u. Thamyris, idis, m. (Θάμυρις), ein thrazischer Dichter, der mit den Musen einen Wettstreit einging und besiegt seiner Laute und Augen beraubt wurde, Form -ās, Prop. 2, 22, 19. Ov. am. 3, 7, 62 (Akk. -ān); art. am. 3, 399 (Akk. -am): griech. Form -is, Stat. Theb. 4, 183.
