ever: Difference between revisions
From LSJ
Ζῶμεν γὰρ οὐχ ὡς θέλομεν, ἀλλ' ὡς δυνάμεθα → Ut quimus, haud ut volumus, aevum ducimus → nicht wie wir wollen, sondern können, leben wir
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_285.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_285.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_285.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_285.jpg}}]] | ||
===adverb=== | |||
[[at any time]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ποτέ]]. | |||
[[always]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀεί]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[αἰέν]]. | |||
[[with relatives]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ποτέ]], δή, [[prose|P.]] [[δήποτε]], [[δηποτοῦν]]. | |||
[[whosoever]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ὀστισοῦν]]; see [[whoever]]. | |||
[[ever yet]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πώποτε]]. | |||
[[for ever]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀεί]], [[διὰ τέλους]], [[verse|V.]] [[εἰσαεί]], [[ἐσαεί]], [[εἰς τὸ πᾶν χρόνου]], [[δι' αἰῶνος]], [[τὸν δι' αἰῶνος χρόνον]], [[prose|P.]] [[εἰς πάντα χρόνον]], [[εἰς ἀΐδιον]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[αἰέν]]. | |||
[[be bolder than ever]]: [[prose|P.]] [[αὐτοὶ ἑαυτῶν θαρραλεώτεροι εἶναι]] ([[Plato]], ''[[Protagoras]]'' 350D). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adverb
at any time: P. and V. ποτέ.
always: P. and V. ἀεί, Ar. and V. αἰέν.
with relatives: P. and V. ποτέ, δή, P. δήποτε, δηποτοῦν.
whosoever: Ar. and P. ὀστισοῦν; see whoever.
for ever: P. and V. ἀεί, διὰ τέλους, V. εἰσαεί, ἐσαεί, εἰς τὸ πᾶν χρόνου, δι' αἰῶνος, τὸν δι' αἰῶνος χρόνον, P. εἰς πάντα χρόνον, εἰς ἀΐδιον, Ar. and V. αἰέν.
be bolder than ever: P. αὐτοὶ ἑαυτῶν θαρραλεώτεροι εἶναι (Plato, Protagoras 350D).
