encourage: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυρπολεῖ δόμον → Der Neid (Hass) auf eine Frau verbrennt das ganze Haus → Die Eifersucht der Frau verbrennt das ganze Haus
mNo edit summary |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_271.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_271.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_271.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_271.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
P. and V. [[θαρσύνειν]], [[θρασύνειν]], [[ἐπαίρειν]], [[παρακαλεῖν]], P. [[ἐπιρρωννύναι]], [[παραθαρσύνειν]], Ar. and P. [[παραμυθεῖσθαι]]; see [[exhort]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θαρσύνειν]], [[θρασύνειν]], [[ἐπαίρειν]], [[παρακαλεῖν]], [[prose|P.]] [[ἐπιρρωννύναι]], [[παραθαρσύνειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[παραμυθεῖσθαι]]; see [[exhort]]. | ||
[[be encouraged]]: also P. and V. [[ἐξαίρεσθαι]], [[θαρσεῖν]]. | [[be encouraged]]: also [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐξαίρεσθαι]], [[θαρσεῖν]]. | ||
[[cheer on]]: P. and V. [ἐπικελεύειν], [[ἐγκελεύειν]], [[ὁρμᾶν]], [[ἐξορμᾶν]], [[ἐποτρύνειν]] (Thuc.), [[ἐξοτρύνειν]] (Thuc.), P. [[κατεπείγειν]], V. [[ὀτρύνειν]], [[ἐπεγκελεύειν]] (Eur., '' | [[cheer on]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπικελεύειν]], [[ἐγκελεύειν]], [[ὁρμᾶν]], [[ἐξορμᾶν]], [[ἐποτρύνειν]] ([[Thucydides|Thuc.]]), [[ἐξοτρύνειν]] ([[Thucydides|Thuc.]]), [[prose|P.]] [[κατεπείγειν]], [[verse|V.]] [[ὀτρύνειν]], [[ἐπεγκελεύειν]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Cyclops]]''), [[ὀρνύναι]]; see [[urge]]. | ||
[[help in encouraging]]: P. [[συμπαρακελεύεσθαι]]. | [[help in encouraging]]: [[prose|P.]] [[συμπαρακελεύεσθαι]]. | ||
[[encourage one another]]: P. [[παρακελεύεσθαι]]. | [[encourage one another]]: [[prose|P.]] [[παρακελεύεσθαι]]. | ||
[[encourage]] (things): P. [[ἐνάγειν]]; see [[promote]]. | [[encourage]] (things): [[prose|P.]] [[ἐνάγειν]]; see [[promote]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:16, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. θαρσύνειν, θρασύνειν, ἐπαίρειν, παρακαλεῖν, P. ἐπιρρωννύναι, παραθαρσύνειν, Ar. and P. παραμυθεῖσθαι; see exhort.
be encouraged: also P. and V. ἐξαίρεσθαι, θαρσεῖν.
cheer on: P. and V. ἐπικελεύειν, ἐγκελεύειν, ὁρμᾶν, ἐξορμᾶν, ἐποτρύνειν (Thuc.), ἐξοτρύνειν (Thuc.), P. κατεπείγειν, V. ὀτρύνειν, ἐπεγκελεύειν (Eur., Cyclops), ὀρνύναι; see urge.
help in encouraging: P. συμπαρακελεύεσθαι.
