παιδεῖος: Difference between revisions

From LSJ

Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau

Menander, Monostichoi, 132
(3b)
(CSV import)
Line 4: Line 4:
{{elru
{{elru
|elrutext='''παιδεῖος:''' иногда [[παίδειος]] 2 детский (ὕμνοι Pind.; [[κρέα]] Aesch. - о Пелопе): π. [[τροφή]] Soph. выращивание детей; παιδεῖον [[μάθημα]] Plat. обучение (воспитание) детей; τὰ παιδεῖα οἰκοδομήματα Plat. детские, т. е. игрушечные домики.
|elrutext='''παιδεῖος:''' иногда [[παίδειος]] 2 детский (ὕμνοι Pind.; [[κρέα]] Aesch. - о Пелопе): π. [[τροφή]] Soph. выращивание детей; παιδεῖον [[μάθημα]] Plat. обучение (воспитание) детей; τὰ παιδεῖα οἰκοδομήματα Plat. детские, т. е. игрушечные домики.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=(see also: [[παίδειος]]) [[of a boy]]
}}
}}

Revision as of 13:35, 4 July 2020

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
mieux que παίδειος;
qui concerne les enfants, qui convient aux enfants.
Étymologie: παῖς.

Russian (Dvoretsky)

παιδεῖος: иногда παίδειος 2 детский (ὕμνοι Pind.; κρέα Aesch. - о Пелопе): π. τροφή Soph. выращивание детей; παιδεῖον μάθημα Plat. обучение (воспитание) детей; τὰ παιδεῖα οἰκοδομήματα Plat. детские, т. е. игрушечные домики.

English (Woodhouse)

(see also: παίδειος) of a boy

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)