destine: Difference between revisions

From LSJ

Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn

Menander, Monostichoi, 337
(CSV3)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_217.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_217.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_217.jpg}}]]
===verb transitive===


<b class="b2">Appoint for a purpose</b>: P. and V. καθιστάναι εἰς (acc.), τάσσειν ἐπί (acc. <b class="b2">cr</b> dat.).
[[appoint for a purpose]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καθιστάναι εἰς]] (acc.), [[τάσσειν ἐπί]] (acc. [[cr]] dat.).


<b class="b2">I am destined</b>: P. and V. εἵμαρταί μοι (Dem. 293), V. πέπρωταί μοι (rare P.).
[[I am destined]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εἵμαρταί μοι]] ([[Demosthenes|Dem.]] 293), [[verse|V.]] [[πέπρωταί μοι]] (rare [[prose|P.]]).


<b class="b2">It is destined</b>: P. and V. χρή, [[χρεών]], V. μόρσιμον (with or without ἐστί).
[[it is destined]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χρή]], [[χρεών]], [[verse|V.]] [[μόρσιμον]] (with or without [[ἐστί]]).


Of persons or things, <b class="b2">be likely to</b> (with infin.): P. and V. μέλλειν.
Of persons or things, [[be likely to]] (with infin.): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μέλλειν]].
}}
}}

Latest revision as of 20:15, 9 December 2020