living: Difference between revisions
From LSJ
Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein
(Woodhouse 3) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_496.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ζῶν]], [[ἔμψυχος]]. | |||
[[breathing]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔμπνους]], use also [[verse|V.]] [[βλέπων φάος]], [[ὁρῶν]]. | |||
===substantive=== | |||
[[means of support]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[βίος]], ὁ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[βίοτος]], ὁ. | |||
[[make a living]], v.: [[prose|P.]] [[βιοτεύειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ζῆν]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διαζῆν]], [[verse|V.]] [[συλλέγειν βίον]]. | |||
[[worth living]], adj.: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[βιωτός]], [[verse|V.]] [[βιώσιμος]]. | |||
[[life is not worth living]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀβίωτόν]] ([[ἐστι]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[οὐ βιωτόν ἐστι]]. | |||
[[how is life worth living]]: [[verse|V.]] τί [[μοι βιώσιμον]]. | |||
[[or else he says life is not worth living]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[ἤ φησιν οὐ βιωτὸν αὑτῷ τὸν βίον]] (Pl. 197). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:01, 10 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
breathing: P. and V. ἔμπνους, use also V. βλέπων φάος, ὁρῶν.
substantive
means of support: P. and V. βίος, ὁ, Ar. and V. βίοτος, ὁ.
make a living, v.: P. βιοτεύειν, Ar. and P. ζῆν, P. and V. διαζῆν, V. συλλέγειν βίον.
worth living, adj.: Ar. and P. βιωτός, V. βιώσιμος.
life is not worth living: P. and V. ἀβίωτόν (ἐστι), Ar. and P. οὐ βιωτόν ἐστι.
how is life worth living: V. τί μοι βιώσιμον.
or else he says life is not worth living: Ar. ἤ φησιν οὐ βιωτὸν αὑτῷ τὸν βίον (Pl. 197).
