prolong: Difference between revisions

From LSJ

ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)

Source
(CSV4)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_647.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_647.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_647.jpg}}]]
P. and V. μηκύνειν, τείνειν, ἐκτείνειν, P. ἀποτείνειν.
===verb transitive===
<b class="b2">Be prolonged</b> (<b class="b2">in time</b>): P. and V. χρονίζεσθαι.
 
<b class="b2">I thank old age for this favour only, that it has prolonged my life so far</b>: P. [[χάριν]] ἔχω τῷ γήρᾳ ταύτην μόνην, ὅτι προήγαγεν εἰς τοῦτό μου τὸν βίον (Isoc. 413A).
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μηκύνειν]], [[τείνειν]], [[ἐκτείνειν]], [[prose|P.]] [[ἀποτείνειν]].
<b class="b2">Prolonged, long</b>: P. and V. [[μακρός]].
 
<b class="b2">Lasting long</b>: P. and V. [[χρόνιος]].
[[be prolonged]] (in [[time]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χρονίζεσθαι]].
 
[[I thank old age for this favour only, that it has prolonged my life so far]]: [[prose|P.]] [[χάριν ἔχω τῷ γήρᾳ ταύτην μόνην, ὅτι προήγαγεν εἰς τοῦτό μου τὸν βίον]] ([[Isocrates]] 413A).
 
[[prolonged]], [[long]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μακρός]].
 
[[lasting long]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χρόνιος]].
}}
}}

Latest revision as of 11:25, 10 December 2020