ὑπεξούσιος: Difference between revisions
Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ypeksoysios | |Transliteration C=ypeksoysios | ||
|Beta Code=u(pecou/sios | |Beta Code=u(pecou/sios | ||
|Definition=α, ον, but ος, ον <span class="title">POxy.</span> (v. infr.), <span class="sense" | |Definition=α, ον, but ος, ον <span class="title">POxy.</span> (v. infr.), <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[subject to the power of]] another, opp. [[αὐτεξούσιος]], <span class="title">Cod.Just.</span>6.4.4.25, Sch.<span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>411</span>,<span class="bibl">628</span>; θυγάτηρ <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>129.2</span> (vi A. D.), cf. <span class="bibl">Mich.<span class="title">in EN</span>45.33</span>; = [[filius familias]], Gloss.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:28, 13 December 2020
English (LSJ)
α, ον, but ος, ον POxy. (v. infr.), A subject to the power of another, opp. αὐτεξούσιος, Cod.Just.6.4.4.25, Sch.E.Andr.411,628; θυγάτηρ POxy.129.2 (vi A. D.), cf. Mich.in EN45.33; = filius familias, Gloss.
German (Pape)
[Seite 1188] der Gewalt eines Andern unterworfen, unterthänig, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπεξούσιος: -ον, ὁ ὑποκείμενος εἰς τὴν ἐξουσίαν ἑτέρου, ἀντίθετον τῷ αὐτεξούσιος, Σχόλ. εἰς Εὐρ. Ἀνδρ. 311, 628· ἡ εὐδαιμονία τῶν ὑπεξουσίων ἄκραν ἀνακηρύττει σύνεσιν τῆς ἐξουσίας Φωτ. Ἐπιστ. σ. 43, 22.
Greek Monolingual
-α, -ο / ὑπεξούσιος, -ον, ΝΜΑ
αυτός που βρίσκεται υπό την εξουσία άλλου, εξαρτημένος
2. (για ανήλικο παιδί) αυτός που βρίσκεται υπό την κηδεμονία τών γονιών του.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + ἐξουσία (πρβλ. συν-εξούσιος)].
