χλοάω: Difference between revisions
From LSJ
εἰς τὸν τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - "<span class="bibl">11</span>" to "''ΙΙ''") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chloao | |Transliteration C=chloao | ||
|Beta Code=xloa/w | |Beta Code=xloa/w | ||
|Definition=<span class="sense"> <span class="bld">A</span> = [[χλοάζω]] <span class="bibl">1</span> or | |Definition=<span class="sense"> <span class="bld">A</span> = [[χλοάζω]] <span class="bibl">1</span> or ''ΙΙ'', <span class="bibl">Eup.105</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>30</span>, al., <span class="title">AP</span>5.291 (Agath.); πρὶν χλοῆσαι τὴν γῆν <span class="bibl">Ph.1.30</span>, cf. <span class="bibl">Jul.<span class="title">Caes.</span>329d</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> [[grow pale]], <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>8.207</span>, al.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:25, 29 December 2020
English (LSJ)
A = χλοάζω 1 or ΙΙ, Eup.105, Nic.Th.30, al., AP5.291 (Agath.); πρὶν χλοῆσαι τὴν γῆν Ph.1.30, cf. Jul.Caes.329d. II grow pale, Nonn.D.8.207, al.
German (Pape)
[Seite 1359] poet. statt χλοάζω; Nic. Ther. 777, wo der Schol. χλοάων durch χλωρός erklärt; χλοάουσα βῶλος Agath. 25 (V, 292); παρειαί Nonn. D. 9, 207.
Greek (Liddell-Scott)
χλοάω: ποιητ. ἀντὶ χλοάζω, Εὔπολις ἐν «Δήμοις» 12, Νικ. Θηρ. 30, 237, 438, 777, Ἀνθ. Παλατ. 5. 292, κλπ.
Russian (Dvoretsky)
χλοάω: Anth. = χλοάζω.
