σαλάριον: Difference between revisions

From LSJ

Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίονOnus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt

Menander, Monostichoi, 450
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=salarion
|Transliteration C=salarion
|Beta Code=sala/rion
|Beta Code=sala/rion
|Definition=τό, Lat. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[salarium]], [[salary]], POxy.473.45 (ii A.D.), etc.: Adj. σαλάριος, μέτρον <span class="bibl"><span class="title">PMasp.</span>100.20</span> (vi A.D.).</span>
|Definition=τό, Lat. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[salarium]], [[salary]], POxy.473.45 (ii A.D.), etc.: Adj. σαλάριος, μέτρον <span class="bibl"><span class="title">PMasp.</span>100.20</span> (vi A.D.).</span>
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=τὸ, Α<br />[[μισθός]], [[επίδομα]] ή [[σύνταξη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>salarium</i> «[[επίδομα]] που δινόταν σε στρατιώτες για [[αλάτι]], [[μισθός]]» (<span style="color: red;"><</span> <i>sal</i>, <i>salis</i> «[[αλάτι]]»)].
|mltxt=τὸ, Α<br />[[μισθός]], [[επίδομα]] ή [[σύνταξη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>salarium</i> «[[επίδομα]] που δινόταν σε στρατιώτες για [[αλάτι]], [[μισθός]]» (<span style="color: red;"><</span> <i>sal</i>, <i>salis</i> «[[αλάτι]]»)].
}}
}}

Revision as of 08:55, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σαλάριον Medium diacritics: σαλάριον Low diacritics: σαλάριον Capitals: ΣΑΛΑΡΙΟΝ
Transliteration A: salárion Transliteration B: salarion Transliteration C: salarion Beta Code: sala/rion

English (LSJ)

τό, Lat. A salarium, salary, POxy.473.45 (ii A.D.), etc.: Adj. σαλάριος, μέτρον PMasp.100.20 (vi A.D.).

Greek Monolingual

τὸ, Α
μισθός, επίδομα ή σύνταξη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. salarium «επίδομα που δινόταν σε στρατιώτες για αλάτι, μισθός» (< sal, salis «αλάτι»)].