ἐκθάλλω: Difference between revisions
From LSJ
καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ → and potter is ill-disposed to potter, and carpenter to carpenter, and the beggar is envious of the beggar, the singer of the singer
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekthallo | |Transliteration C=ekthallo | ||
|Beta Code=e)kqa/llw | |Beta Code=e)kqa/llw | ||
|Definition=<span class="sense"> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[put forth blossoms]], Sm.<span class="title">Ca.</span>2.13, Al.<span class="title">Hb.</span>3.17. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph., [[become active]], of heat in the ground, Adam. ap. <span class="bibl">Aët.3.163</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE |
Revision as of 01:00, 1 January 2021
English (LSJ)
A put forth blossoms, Sm.Ca.2.13, Al.Hb.3.17. 2 metaph., become active, of heat in the ground, Adam. ap. Aët.3.163.
Spanish (DGE)
1 tr. producir, hacer brotar (ἡ συκῆ) ἐξέθηλεν (ὀλύνθους αὐτῆς) Sm.Ca.2.13, ἡ δὲ γῆ οὐ μὴ ἐκθάλῃ βοτάνην Al.Hb.3.17.
2 intr., fig. florecer en, fructificar en c. dat. ἀρεταῖς ἐκθάλλων Rom.Mel.74.εʹ.5
•activarse, avivarse τὸ ἐν τῇ γῇ θερμόν ... ἐκθάλλει Adam.Vent.37.29.
Greek Monolingual
ἐκθάλλω (Α)
1. (για φυτά) βγάζω λουλούδια
2. γίνομαι δραστήριος, ενεργοποιούμαι.