Αἰσώπειος: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
m (Text replacement - "   " to "")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Aisopeios
|Transliteration C=Aisopeios
|Beta Code=*ai)sw/peios
|Beta Code=*ai)sw/peios
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of Aesop]], λόγοι <span class="bibl">D.L.5.80</span>, <span class="bibl">Theon <span class="title">Prog.</span>1</span>, etc.; ἀθύρματα <span class="bibl">Him.<span class="title">Or.</span>20.1</span>; κύων Plu.2.157b; [[αἷμα]], prov. of an indelible stain, <span class="bibl">Zen.1.47</span>.</span>
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[Aesopian]], [[Esopian]], [[Aesopic]], [[Aesopish]], [[Esopic]], [[Aesopical]], [[of Aesop]], λόγοι <span class="bibl">D.L.5.80</span>, <span class="bibl">Theon <span class="title">Prog.</span>1</span>, etc.; ἀθύρματα <span class="bibl">Him.<span class="title">Or.</span>20.1</span>; κύων Plu.2.157b; [[αἷμα]], prov. of an indelible stain, <span class="bibl">Zen.1.47</span>.</span>
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Revision as of 19:16, 11 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Αἰσώπειος Medium diacritics: Αἰσώπειος Low diacritics: Αισώπειος Capitals: ΑΙΣΩΠΕΙΟΣ
Transliteration A: Aisṓpeios Transliteration B: Aisōpeios Transliteration C: Aisopeios Beta Code: *ai)sw/peios

English (LSJ)

α, ον, A Aesopian, Esopian, Aesopic, Aesopish, Esopic, Aesopical, of Aesop, λόγοι D.L.5.80, Theon Prog.1, etc.; ἀθύρματα Him.Or.20.1; κύων Plu.2.157b; αἷμα, prov. of an indelible stain, Zen.1.47.

Spanish (DGE)

-α, -ον
esópico, de Esopo ἡ τοῦ πλέονος ἐπιθυμίη τὸ παρεὸν ἀπόλλυσι τῇ Αἰσωπείῃ κυνὶ ἰκέλη γινομένη Democr.B 224, Αἰσώπειοι λόγοι fábulas Arist.Rh.1393a30, D.L.5.80, Theo Prog.65.20, ἀθύρματα Him.66.1
αἷμα αἰ. sangre de Esopo prob. de una mancha indeleble cual la causada por el asesinato de Esopo en Delfos, Zen.Ath.2.107.

Russian (Dvoretsky)

Αἰσώπειος: эзоповский (λόγοι Arst.).