dispectus: Difference between revisions
Ἢ ζῆν ἀλύπως, ἢ θανεῖν εὐδαιμόνως → Felicis aevum sine malis agere aut mori → Ein Leben ohne Betrübnis oder ein seliger Tod
(3_4) |
m (Text replacement - "<b>[[" to "[[") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) | |gf=(1) [[dispectus]], a, um part. de [[dispicio]].<br />(2) [[dispectus]], a, um ([[dis]], [[pango]]), planté çà et là : Grom. 362, 13.<br />(3) [[dispectus]], a, um ([[dis]] et [[pactus]], de [[paciscor]]), rompu : dispectæ nuptiæ Apul. M. 4, 26 [mss], mariage rompu ; v. [[dispestus]].<br />(4) <b>dispectŭs</b>,¹⁴ ūs, m. ([[dispicio]]), considération, discernement : Sen. Ep. 94, 36. | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) dīspectus<sup>1</sup>, ūs, m. ([[dispicio]]), die allseitige [[Erwägung]], [[Berücksichtigung]], Sen. ep. 94, 36; de [[ira]] 1, 1, 2 u. ö.<br />'''(2)''' [[dispectus]]<sup>2</sup>, a, um ([[dis]] u. [[pango]]), [[auseinander]] gesteckt, Gromat. vet. 362, 13 sq.<br />'''(3)''' dīspectus<sup>3</sup>, a, um ([[dispicio]]) = [[despectus]], verachtet, [[gemein]], dispectis piscibus, Anthol. Lat. 583, 15 M. zw. ([[Riese]] 390, 15 despectis). | |georg=(1) dīspectus<sup>1</sup>, ūs, m. ([[dispicio]]), die allseitige [[Erwägung]], [[Berücksichtigung]], Sen. ep. 94, 36; de [[ira]] 1, 1, 2 u. ö.<br />'''(2)''' [[dispectus]]<sup>2</sup>, a, um ([[dis]] u. [[pango]]), [[auseinander]] gesteckt, Gromat. vet. 362, 13 sq.<br />'''(3)''' dīspectus<sup>3</sup>, a, um ([[dispicio]]) = [[despectus]], verachtet, [[gemein]], dispectis piscibus, Anthol. Lat. 583, 15 M. zw. ([[Riese]] 390, 15 despectis). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:30, 15 May 2021
Latin > English (Lewis & Short)
dispectus: a, um, Part., from dispicio.
dispectus: ūs, m. dispicio,
I regard, consideration, examination, Sen. de Ira, 2, 9, 2; id. Ep. 94 med.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) dispectus, a, um part. de dispicio.
(2) dispectus, a, um (dis, pango), planté çà et là : Grom. 362, 13.
(3) dispectus, a, um (dis et pactus, de paciscor), rompu : dispectæ nuptiæ Apul. M. 4, 26 [mss], mariage rompu ; v. dispestus.
(4) dispectŭs,¹⁴ ūs, m. (dispicio), considération, discernement : Sen. Ep. 94, 36.
Latin > German (Georges)
(1) dīspectus1, ūs, m. (dispicio), die allseitige Erwägung, Berücksichtigung, Sen. ep. 94, 36; de ira 1, 1, 2 u. ö.
(2) dispectus2, a, um (dis u. pango), auseinander gesteckt, Gromat. vet. 362, 13 sq.
(3) dīspectus3, a, um (dispicio) = despectus, verachtet, gemein, dispectis piscibus, Anthol. Lat. 583, 15 M. zw. (Riese 390, 15 despectis).
