Astacus: Difference between revisions
ἀλλ' εἰ μὲν ἁγνόν ἐστί σοι Πειθοῦς σέβας, γλώσσης ἐμῆς μείλιγμα καὶ θελκτήριον → but if you have holy reverence for Persuasion, the sweetness and charm of my tongue
(Woodhouse 5) |
|||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{WoodhouseENELnames | ||
| | |Text=[[Ἄστακος]], ὁ. | ||
[[of Astacus]], adj.: [[Ἀστάκειος ]]([[Sophocles]], ''Fragment''). | |||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>Astăcus</b>: (-ŏs), i, f., = Ἄστακος or Ἀστακός,<br /><b>I</b> a [[town]] in [[Bithynia]], Mel. 1, 19, 4: Astacum, [[unde]] et ex eo Astacenus [[sinus]], Plin. 5, 32, 43, § 148. | |||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>Astăcus</b>: i, m., = Ἄστακος,<br /><b>I</b> the [[father]] of [[Menalippus]], [[who]] is [[hence]] called Astacides, Ov. Ib. 513; Stat. Th. 8, 725. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(2) <b>Astăcus</b>, ī, f., et <b>-cum</b>, ī, n., Astaque [ville de Bithynie] : [[Mela]] 1, 100 ; Plin. 5, 148 ; Amm. 22, 8, 5. %<br />(3) %\\entree3 Astăcus, ī, m., nom du père de Ménalippe : % Schol. Ov. Ib. 515. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(2) [[Astacus]]<sup>2</sup>, ī, m. (Ἄστακος), [[Vater]] [[des]] [[Melanippus]], der [[daher]] heißt Astacidēs, ae, m., der Astacide, Ov. Ib. 515.<br />'''(3)''' [[Astacus]]<sup>3</sup>, ī, f. (Ἀστακός) u. Astacum, ī, n., [[Stadt]] in Bithynien, im südöstl. [[Winkel]] [[des]] [[nach]] [[ihr]] benannten astacenischen Meerbusens, [[Kolonie]] der Megarer, an der [[Stelle]] [[des]] j. Ovaschik, [[auch]] Bashkele [[gen]]. Fleckens, [[Mela]] 1, 19, 4 (1. § 100). Plin. 5, 148, deren [[Einwohner]] Nikomedes I. in die [[von]] ihm gegründete gegenüberliegende [[Stadt]] Nikomedia führte. – Dav. Astacēnus, a, um, astacenisch, [[sinus]], Plin. 5, 148. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:20, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
Ἄστακος, ὁ.
of Astacus, adj.: Ἀστάκειος (Sophocles, Fragment).
Latin > English (Lewis & Short)
Astăcus: (-ŏs), i, f., = Ἄστακος or Ἀστακός,
I a town in Bithynia, Mel. 1, 19, 4: Astacum, unde et ex eo Astacenus sinus, Plin. 5, 32, 43, § 148.
Latin > English (Lewis & Short)
Astăcus: i, m., = Ἄστακος,
I the father of Menalippus, who is hence called Astacides, Ov. Ib. 513; Stat. Th. 8, 725.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Astăcus, ī, f., et -cum, ī, n., Astaque [ville de Bithynie] : Mela 1, 100 ; Plin. 5, 148 ; Amm. 22, 8, 5. %
(3) %\\entree3 Astăcus, ī, m., nom du père de Ménalippe : % Schol. Ov. Ib. 515.
Latin > German (Georges)
(2) Astacus2, ī, m. (Ἄστακος), Vater des Melanippus, der daher heißt Astacidēs, ae, m., der Astacide, Ov. Ib. 515.
(3) Astacus3, ī, f. (Ἀστακός) u. Astacum, ī, n., Stadt in Bithynien, im südöstl. Winkel des nach ihr benannten astacenischen Meerbusens, Kolonie der Megarer, an der Stelle des j. Ovaschik, auch Bashkele gen. Fleckens, Mela 1, 19, 4 (1. § 100). Plin. 5, 148, deren Einwohner Nikomedes I. in die von ihm gegründete gegenüberliegende Stadt Nikomedia führte. – Dav. Astacēnus, a, um, astacenisch, sinus, Plin. 5, 148.
