roast: Difference between revisions

From LSJ

Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab

Menander, Monostichoi, 452
mNo edit summary
m (Text replacement - "Eur." to "Euripides")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_719.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_719.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_719.jpg}}]]
Ar. and P. ὀπτᾶν, φρύγειν, Ar. and V. ἐξοπτᾶν (Eur., ''Cycl.'').
===verb transitive===
<b class="b2">Roast in ashes</b>: Ar. and P. σποδίζειν, Ar. ἐμπυρεύειν.
<b class="b2">Roast an ox whole</b>: Ar. βοῦν ἀπανθρακίζειν ὅλον (''Ran.'' 506).


'''adj.'''
[[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ὀπτᾶν]], [[φρύγειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἐξοπτᾶν]] ([[Euripides]], ''Cyclops'').


P. and V. [[ὀπτός]].
[[roast in ashes]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[σποδίζειν]], [[Aristophanes|Ar.]] [[ἐμπυρεύειν]].
 
[[roast an ox whole]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[βοῦν ἀπανθρακίζειν ὅλον]] (''[[Ranae]]'' 506).
 
===adjective===
 
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὀπτός]].
}}
}}

Latest revision as of 13:45, 14 October 2021