surround: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
|||
Line 11: | Line 11: | ||
[[surround with a wall]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[περιτειχίζειν]]. | [[surround with a wall]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[περιτειχίζειν]]. | ||
[[stand around]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[περιίστασθαι]] ([[Euripides | [[stand around]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[περιίστασθαι]] ([[Euripides]], ''[[Bacchae]]'' 1106), [[verse|V.]] [[ἀμφίστασθαι]]. | ||
Met., of [[danger]]s, etc.: [[prose|P.]] [[περιίστασθαι]] (dat.); see [[threaten]]. | Met., of [[danger]]s, etc.: [[prose|P.]] [[περιίστασθαι]] (dat.); see [[threaten]]. |
Revision as of 13:48, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
encircle P. and V. κυκλοῦσθαι, περιβάλλειν, V. ἀμπέχειν, ἀμπίσχειν, ἀμφιβάλλειν, περιπτύσσειν; see encircle.
be spread round: V. ἀμφιβαίνειν.
surround an enemy: P. περικλῄειν (or mid.), P. and V. κυκλοῦσθαι; see also besiege.
surround with a wall: Ar. and P. περιτειχίζειν.
stand around: P. and V. περιίστασθαι (Euripides, Bacchae 1106), V. ἀμφίστασθαι.
Met., of dangers, etc.: P. περιίστασθαι (dat.); see threaten.
be around: P. περιεῖναι (acc.), περιέχειν (acc.); see enclose.
put around: Ar. and P. περιτιθέναι (τί τινι), περιάπτειν (τί τινι), Ar. and V. ἀμφιτιθέναι (τί τινι).