ἀνθρωπείως: Difference between revisions

From LSJ

Λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω → See, you leaders of Thebes, what sorts of things I, its last princess, suffer at the hands of such men

Sophocles, Antigone, 940-942
(1)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀνθρωπείως:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> в меру человеческих возможностей (σώζεσθαι Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> по-человечески (φράζειν Arph.).
|elrutext='''ἀνθρωπείως:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> [[в меру человеческих возможностей]] (σώζεσθαι Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> по-человечески (φράζειν Arph.).
}}
}}

Revision as of 20:00, 19 August 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
1 par les moyens humains;
2 comme il convient à un homme.
Étymologie: ἀνθρώπειος.

Russian (Dvoretsky)

ἀνθρωπείως: adv.
1) в меру человеческих возможностей (σώζεσθαι Thuc.);
2) по-человечески (φράζειν Arph.).