λογονεχόντως: Difference between revisions

From LSJ

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142
(3)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''λογονεχόντως:''' благоразумно, осмотрительно Isocr.
|elrutext='''λογονεχόντως:''' [[благоразумно]], [[осмотрительно]] Isocr.
}}
}}

Revision as of 11:25, 20 August 2022

Greek (Liddell-Scott)

λογονεχόντως: ἐπίρρ., = νουνεχόντως, Ἰσοκρ. 152Α· βέλτιον διῃρημένως.

French (Bailly abrégé)

adv.
avec prudence ou réflexion.
Étymologie: acc. de λόγος, part. de ἔχω.

Russian (Dvoretsky)

λογονεχόντως: благоразумно, осмотрительно Isocr.