σιττύβαι: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu

Menander, Monostichoi, 198
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sittyvai
|Transliteration C=sittyvai
|Beta Code=sittu/bai
|Beta Code=sittu/bai
|Definition=<b class="b3">δερμάτιναι στολαί· τὰ μικρὰ ἱμαντάρια</b>, Hsch.: cf. <span class="sense"><span class="bld">A</span> σίττυβα χιτὼν ἐκ δέρματος <span class="bibl">Poll.7.70</span>; <b class="b3">σίττυβα· δερμάτια</b>, Phot.; <b class="b3">σίττυβον τὸ μικρὸν δέρμα</b> Hdn.Gr.<span class="bibl">1.378</span>: cf. [[σίλλυβος]].</span>
|Definition=<b class="b3">δερμάτιναι στολαί· τὰ μικρὰ ἱμαντάρια</b>, Hsch.: cf. σίττυβα χιτὼν ἐκ δέρματος <span class="bibl">Poll.7.70</span>; <b class="b3">σίττυβα· δερμάτια</b>, Phot.; <b class="b3">σίττυβον τὸ μικρὸν δέρμα</b> Hdn.Gr.<span class="bibl">1.378</span>: cf. [[σίλλυβος]].
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b3">δερμάτιναι στολαί</b>, <b class="b3">τὰ μικρὰ ἱμαντάρια</b> H. Further [[σίττυβα]] (pl.n.) <b class="b3">χιτὼν ἐκ δερμάτων</b> (Poll. 7, 70), <b class="b3">σίττυβον τὸ μικρὸν δέρμα</b> (Hdn. Gr. 1, 378) and <b class="b3">σίττυβοι κροσσοί</b>, [[ἱμάντες]], [[θύσανοι]] (Phot., Eust.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Cf. Groželj, Živa Antika 5, 1955, 230.
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b3">δερμάτιναι στολαί</b>, <b class="b3">τὰ μικρὰ ἱμαντάρια</b> H. Further [[σίττυβα]] (pl.n.) <b class="b3">χιτὼν ἐκ δερμάτων</b> (Poll. 7, 70), <b class="b3">σίττυβον τὸ μικρὸν δέρμα</b> (Hdn. Gr. 1, 378) and <b class="b3">σίττυβοι κροσσοί</b>, [[ἱμάντες]], [[θύσανοι]] (Phot., Eust.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Cf. Groželj, Živa Antika 5, 1955, 230.
}}
}}

Revision as of 17:52, 23 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σιττύβαι Medium diacritics: σιττύβαι Low diacritics: σιττύβαι Capitals: ΣΙΤΤΥΒΑΙ
Transliteration A: sittýbai Transliteration B: sittybai Transliteration C: sittyvai Beta Code: sittu/bai

English (LSJ)

δερμάτιναι στολαί· τὰ μικρὰ ἱμαντάρια, Hsch.: cf. σίττυβα χιτὼν ἐκ δέρματος Poll.7.70; σίττυβα· δερμάτια, Phot.; σίττυβον τὸ μικρὸν δέρμα Hdn.Gr.1.378: cf. σίλλυβος.

Frisk Etymological English

Grammatical information: f.
Meaning: δερμάτιναι στολαί, τὰ μικρὰ ἱμαντάρια H. Further σίττυβα (pl.n.) χιτὼν ἐκ δερμάτων (Poll. 7, 70), σίττυβον τὸ μικρὸν δέρμα (Hdn. Gr. 1, 378) and σίττυβοι κροσσοί, ἱμάντες, θύσανοι (Phot., Eust.).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]
Etymology: Cf. Groželj, Živa Antika 5, 1955, 230.