ἀναβιβαστέον: Difference between revisions
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anavivasteon | |Transliteration C=anavivasteon | ||
|Beta Code=a)nabibaste/on | |Beta Code=a)nabibaste/on | ||
|Definition= | |Definition=[[one must cause to mount]], τοὺς ἱππέας <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.Mag.</span>1.2</span>; ἐπὶ τοὺς ἵππους ἀ. ὡς νεωτάτους <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>467e</span>. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls |
Revision as of 10:10, 24 August 2022
English (LSJ)
one must cause to mount, τοὺς ἱππέας X.Eq.Mag.1.2; ἐπὶ τοὺς ἵππους ἀ. ὡς νεωτάτους Pl.R.467e.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναβῐβαστέον: ῥημ. ἐπίθ. = δεῖ ἀναβιβάζειν, τοὺς ἱππέας Ξεν. Ἱππαρχ. 1. 2· ἐπὶ τοὺς ἵππους ἀναβ. τοὺς νεωτάτους Πλάτ. Πολ. 467E.
Spanish (DGE)
1 hay que hacer montar ἱππέας X.Eq.Mag.1.2, ἐπὶ τοὺς ἵππους ... ἀ. ὡς νεωτάτους Pl.R.467e.
2 hay que hacer retroceder una palabra, Sch.Pi.N.4.14.
Greek Monotonic
ἀναβῐβαστέον: ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει κάποιος να ανεβεί, σε Πλάτ.