ἀνεμόφθορος: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anemofthoros | |Transliteration C=anemofthoros | ||
|Beta Code=a)emo/fqoros | |Beta Code=a)emo/fqoros | ||
|Definition=ον, | |Definition=ον, [[blasted by the wind]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Ho.</span>8.7</span>, <span class="bibl">Ph.2.431</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:14, 24 August 2022
English (LSJ)
ον, blasted by the wind, LXX Ho.8.7, Ph.2.431.
German (Pape)
[Seite 223] vom Winde verdorben, zerstört, LXX.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνεμόφθορος: -ον, ὁ ὑπὸ τοῦ ἀνέμου φθαρείς, ὅτι ἀνεμόφθορα ἔσπειραν Ἑβδ. (Ὠσηὲ 8. 7), Φίλων 2. 431.
Spanish (DGE)
-ον
1 consumido, agostado por el viento στάχυες λεπτοὶ καὶ ἀνεμόφθοροι ἀνεφύοντο LXX Ge.41.6, cf. Pall.H.Laus.47.11, πᾶν τὸ σπειρόμενον ... ἀνεμόφθορον LXX Is.19.7, ἀνεμόφθορα ἔσπειραν LXX Os.8.7, οἱ καρποί Ph.2.431, γενήματα PMasp.2.2.26 (VI d.C.), cf. POxy.2332.19 (III d.C.).
2 fig. vacío, falso χειροτονία Pall.V.Chrys.16 (M.47.53).
